Подшофе – искажённое простонародное произношение французского echaufe (подгулявши, навеселе).

Цирцея – в греческой мифологии волшебница, коварная обольстительница, умевшая превращать мужчин в свиней.

С 1944 г. согласно заключенному в Бреттон-Вудсе соглашению доллар становился резервной мировой валютой с фиксированным курсом 35 д. за 1 тройскую унцию золота. К 1973 г. золотой запас США перестал обеспечивать поддержание паритета, и они, как всегда, в одностороннем порядке отказались от данного соглашения. В настоящее время доллар девальвирован к 1973 г. более чем в 50 раз, плюс 13 триллионов государственного долга.