Предисловие

Начиная работу над фреймворком Kubernetes почти пять лет назад, мы — Крейг, Джо и я  — понимали, что он способен изменить мир разработки и доставки программного обеспечения. Но мы не думали, что это изменение произойдет так быстро. В настоящее время Kubernetes служит основой для создания переносимых и надежных систем для основных общедоступных и частных облаков, а также невиртуализированных окружений. Несмотря на широкую распространенность фреймворка Kubernetes, благодаря которой кластер в облаке можно развернуть менее чем за пять минут, многие недостаточно четко представляют, что делать дальше, после создания этого кластера. Мы добились значительных успехов в практической реализации самого Kubernetes, но это только часть решения. Это фундамент, на котором создаются приложения. Он предлагает обширную библиотеку инструментов для их создания, но почти не дает советов и рекомендаций архитекторам или разработчикам приложений, как можно объединить различные части этого фундамента, чтобы получить законченную надежную систему, соответствующую целям и потребностям.

Представление о том, что же дальше делать с кластером Kubernetes, можно получить из прошлого опыта работы с аналогичными системами или прибегнуть к методу проб и ошибок, но такой путь обходится слишком дорого с точки зрения времени и качества систем, предлагаемых нашим конечным пользователям. Для тех, кто решит предоставлять критически важные услуги на основе таких систем, как Kubernetes, обретение опыта методом проб и ошибок займет слишком много времени и приведет к очень серьезным проблемам, связанным с простоями и сбоями.

Вот почему книга Билджина и Роланда имеет особую ценность. «Паттерны Kubernetes» знакомят вас с опытом, который мы вложили в API и инструменты, составляющие Kubernetes. Фреймворк Kubernetes является воплощением опыта, накопленного сообществом разработчиков, занимающихся созданием высоконадежных распределенных систем в разных окружениях. Каждый объект и каждая возможность, добавленные в Kubernetes, — это основополагающий инструмент, разработанный и созданный специально для удовлетворения конкретной потребности. В этой книге рассказывается, как использовать идеи, заложенные в Kubernetes, для решения практических задач и построения своей системы.

Работая над Kubernetes, мы всегда говорили, что наша главная цель — максимально упростить разработку распределенных систем, и именно такие книги наглядно показывают, насколько мы преуспели в этом. Билджин и Роланд отобрали основные инструменты разработчика Kubernetes и разбили их на группы, упростив их изучение и применение. К концу этой книги вы будете знать не только о компонентах, доступных вам в Kubernetes, но и о том, «как» и «зачем» строить системы с использованием этих компонентов.

Брендан Бернс (Brendan Burns), разработчик Kubernetes