Ночи стали короче, температура заметно понизилась: мы приближались к Северному полярному кругу. Хлое не терпелось посетить Умео, поскольку Жюльен постоянно нахваливал красоты этого города, расположенного в самом сердце природы. Мне стоило немалого труда не расхохотаться перед ее полным ужаса лицом, когда я сказала, что ей будет лучше остаться в трейлере. В ее состоянии следует быть осторожной.
Лили в своей шапочке с кроличьими ушками не переставала комментировать все, что нам попадалось по пути. Франсуа и Франсуаза бросали на нее недовольные взгляды, но я подозревала, что именно это ее и подстегивало.
– Уж здесь вам точно не будет скучно! – заметил Диего, когда мы вошли в Музей современного искусства.
Я улыбнулась. Вчера вечером Жюльен предложил нам всей группой совершить обзорную экскурсию по городу, который он особенно любил. Как только мы устроились на стоянке для трейлеров, он сразу же отправился арендовать микроавтобус и с самого утра знакомил нас с достопримечательностями, которые невозможно было не посмотреть: Скульптурный парк Умедален, озеро Нюдалашён, природный заповедник… Не было среди нас только Хлои и Эдгара, который сильно устал накануне.
На третьем этаже музея мы очутились в комнате, погруженной в темноту, где на стенах и на потолке переливались, меняя форму и цвет, причудливые световые формы, на которые завороженно взирал Ной.
– Какой он милый! – шепнул Грег Жюльену. – Ты все свое время посвящаешь ему, не так ли?
– Теперь да. Раньше я был шеф-поваром, но три года назад бросил работу, чтобы путешествовать с ним. Он очень любит природу, особенно Швеции и Норвегии. Если бы это было возможно, я переселился бы сюда, но он очень привязан к своей школе и обязательно должен ее посещать. Так что мы чередуем занятия с отдыхом, дважды в год совершаем поездки, всегда по одному и тому же маршруту, это ему нравится, и он уже неплохо здесь ориентируется.
– И всегда в составе группы?
– Первое время мы ездили вдвоем, здорово было, но потом я понял, что ему необходимо встречаться с другими людьми, я уверен, что ему это на пользу. Я зарегистрировался на туристическом форуме, и в прошлом году одна семейная пара искала себе гида для поездки в Скандинавию. Я предложил себя им в компаньоны, а потом еще две семьи к нам присоединились. И теперь мы каждый раз так поступаем.
– Давно умерла его мать? – спросила Марина, дипломатичность которой была ее слабым местом.
Жюльен потрогал свою трехдневную щетину на подбородке со смущенной улыбкой.
– Вот что странно, все почему-то убеждены, что моя жена умерла, как будто мужчина не может заниматься собственным ребенком! Она ушла от нас пять лет назад. Ною тогда было восемь.
Удивленный взгляд молодоженов заставил его пуститься в объяснения:
– Я не виню ее, первые несколько лет она боролась, надеясь вытащить его из болезни. Жена перепробовала все методики: ABA, TEACCH, PECS, психоанализ, целителя, безглютеновую и безказеиновую диеты, но не смогла принять того, что, возможно, он никогда в жизни ее не обнимет, не расскажет, как провел свой день, что он не будет играть с другими детьми, не назовет ее мамой.
И как только жена это поняла, она не выдержала. Вечером, когда я вернулся с работы, она оставила на меня Ноя и отправилась за покупками. И больше не вернулась. Оказалось, что еще днем она заранее забрала из шкафов свои вещи.
Он рассказывал эту историю так, словно говорил о ком-то постороннем, устремив взгляд в пустоту.
– Время от времени она звонит, узнает, все ли у нас хорошо. Каждый раз просит прощения и много плачет. Говорит, что не была в состоянии это вынести. Утешает себя тем, что Ной вовсе не отдает себе отчета в том, что она ушла. Возможно, она права.
– И ты на нее не в обиде? – спросил Грег.
– Даже не знаю. Иногда меня охватывает бешенство, мне становится интересно, как она может обходиться без него, отказаться от сына, с которым прожила вместе столько лет. Я бы не смог.
К нам подошли Франсуаза, Франсуа и их дети, направившиеся прямиком через этот зал в следующий.
– Ну что, может, двинемся дальше, вы идете или нет? – поинтересовался Франсуа.
– Мы немного побудем здесь, – ответил Жюльен. – Ною, кажется, здесь очень понравилось. Но вы продолжайте осмотр без нас, а мы встретимся с вами снаружи ровно через час, идет?
Вся группа так и поступила, за исключением меня и Лили. Мне не хотелось оставлять Жюльена одного после того, что он рассказал. Лили встала рядом с Ноем. Взгляд ее то и дело переходил с лица мальчика на огни, от которых тот не отрывался. Я обратилась к Жюльену:
– Мне кажется, она пытается понять, как это работает.
– Она прелесть, твоя малышка. Впервые за все время ребенок ее возраста заинтересовался моим сыном.
– Да, она классная. Вообще-то она неохотно сближается с людьми, предпочитая им животных. Но к твоему сыну у нее явная симпатия.
Опершись на стену, мы продолжили смотреть на наших детей, объединенных чувством прекрасного, которое не нуждалось в словах.
Когда подошло время для встречи внизу, в зал вбежала испуганная Франсуаза.
– Идите скорее, скорее! Произошел несчастный случай!
Дорогой Марсель!
Как у тебя дела? У меня – если бы тебе это было интересно – все хорошо. Что, родители совсем не научили тебя вежливому обхождению? Ладно, поскольку я не злопамятна, так уж и быть, поговорю с тобой. Тем более что случилась одна серьезная неприятность.
Мы находились в музее, довольно скучном (не считая светового шоу, это было очень красиво, даже Ной заулыбался), когда в зал вбежала Франсуаза, кричавшая так, словно она увидела свое отражение в зеркале. На самом деле с ней ничего не произошло, а случилось это с Мариной, которой вдруг стало дурно. С ней раньше все было в порядке, и вдруг ни с того ни с сего она потеряла сознание. Все страшно испугались, во‐первых, потому что она не сразу очнулась, а во‐вторых, потому что, падая, ударилась головой о стену, и было столько крови, что ужас, мне даже пришлось отвернуться.
Пожарные отвезли ее в больницу, чтобы там ее осмотрели врачи, Грег ударился в панику, что было видно по его лбу, превратившемуся в гармошку. Они провели там всю ночь, и мы присматривали за Жан-Леоном, чему я была рада, но не так, чтобы уж очень, потому что я сильно волновалась за Марину.
Я познакомила Матиаса с Жан-Леоном. Моя крыса, как всегда, немного повоображала, не захотела поцеловать его, что, вероятно, обидело Жан-Леона, и он оскалился, так что пришлось им спать порознь.
Мы подождали, пока вернется Марина, чтобы продолжить путь. На голове у нее была повязка, видимо, ей наложили швы. Выглядела она уставшей. Грег, напротив, светился от счастья, что ему вернули жену. Он сел за руль, а Жюльен и мама сопровождали их трейлер, на случай если с Мариной это повторится.
На вечер была запланирована тематическая встреча всей группы, посвященная Швеции, поскольку мы скоро должны были прибыть в Финляндию, и следовало попрощаться с этой страной как подобает. Мы ели запеченный картофель, пюре, сельдь, а эти варвары даже ели мясо северных оленей! Меня чуть не стошнило, но Марина среагировала быстрее меня. Она вся вымазалась, но Грег нежно гладил ее по спине, да, и любовь порой выглядит омерзительно. После этого она расплакалась и сообщила всем, что в больнице ей сказали, что она ждет ребенка. Все дружно поздравили ее, после чего она разрыдалась еще сильнее. Марина призналась, что отнюдь не планировала этого, что она не готова, и сказала, что подаст в суд на Manix (я не знаю, кто это). Диего уверил ее, что не стоит отказываться от такого подарка судьбы, она ответила, что понимает, что в душе она и сама рада, но, уж поскольку подарок теперь внутри ее, значит, когда-нибудь он захочет выйти наружу, а этого-то она и боится больше всего.
Франсуаза сказала, что она чуть не умерла, так это было больно, Франсуа тут же велел ей замолчать, но она добавила все-таки, что одна из ее коллег умерла от родов по-настоящему. Марину снова вырвало.
Когда мы отправились к себе спать, у моей мамы глаза горели, она не переставала говорить, что как это замечательно, все эти неожиданные беременности живо напомнили ей собственные.
Прости, сейчас я должна тебя оставить, мама вот-вот подойдет попрощаться с нами перед сном.
Крепко целую тебя, Марсель.
Лили
P.S.: Ты, кстати, тоже мог бы попрощаться.