Книга: Не бойся друзей. Том 1. Викторианские забавы «Хантер-клуба»
Назад: 108
Дальше: 114

109

См. роман «Дырка для ордена».

110

См. У. Эко «Имя розы».

111

По словарю Даля, «посажёный отец» – уважаемый человек, заменяющий в определённых обрядах роль родного.

112

См. роман «Дырка для ордена».

113

Ирония Басманова здесь проявляется в том, что обращение «мой» (полковник, генерал и т. д.) во многих европейских армиях в начале XX века применялось только при обращении младшего к старшему, никак не наоборот.
Назад: 108
Дальше: 114