Zelkovitz. The Fatah: Islam, Nationality, and the Politics of an Armed Struggle. P. 25–26 (иврит).

Буквальное значение слова mujahideen – «люди, участвующие в джихаде». Оно используется для обозначения повстанцев и боевиков, а на языке израильтян и Запада – террористов. Высказывание аль-Вазира взято из книги: Sayigh. Armed Struggle and the Search for State. P. 81.

Cobban. The Palestinian Liberation Organization: People, Power and Politics. P. 6–7; Yaari. Fatah. P. 9–17 (иврит); Zelkovitz. The Fatah. P. 25–26 (иврит).

Sayigh. Armed Struggle. P. 84, 85n.

Ibid. P. 85.

«ФАТАХ» впоследствии стала широко известной палестинской военизированной организацией и политической партией ФАТХ. – Прим. перев.

Ранние документы о создании ФАТХ см.: Ibid. P. 88–89.

Mossad. History Department. Ladiyyah: The Mistarev and the Warrior, 1989. P. 42 (архив автора, получено от источника Lindt). The Shin Bet. The Mistaravim Affair, без даты (архив автора, получено от источника Twins). Интервью с Харелем, 6 апреля 2001, Сами Мориахом, 12 августа 2013, Шаем Исраэлем, 13 октября 2016 и Хадаром, 1 сентября 2013. См.: Ronen Bergman. Double Identity // Yedioth Ahronoth, August 30, 2013.

Mossad. History Department. Ladiyyah: The Mistarev and the Warrior, 1989. P. 54.

Yaari. Fatah. P. 40–41 (иврит).

Интервью с Салахом Битаром, 11 сентября 1963, процитированное в книге: Segev. Alone in Damascus. P. 223.

Cobban. Palestinian Liberation Organization. P. 33.

Yaari. Fatah. P. 40–41 (иврит).

Ibid. P. 9 (иврит). См. также: Cobban. Palestinian Liberation Organization. P. 33; Sayigh. Armed Struggle. P. 107–108.

Mossad. History Department. Uri Yisrael (“Ladiyyah”) – a Unique Operational Figure, 1995 (архив автора, получено от источника Lindt).

Интервью с Эйтаном, 24 января 2013.

Pedahzur. The Israeli Secret Services and the Struggle Against Terrorism. P. 30.

Интервью с Эйтаном, 24 января 2013.

Cobban. Palestinian Liberation Organization. P. 33.

Встреча Эшкола с Амитом, 8 октября 1965.

Segev. Alone in Damascus. P. 29.

Интервью со Шломо Газитом, 12 сентября 2016.

Operation Tophet // Maarakhot, April 1984. P. 18–32; Sayigh. Armed Struggle. P. 211–212.

В значительной степени ухудшение отношений между Израилем и арабскими странами происходило в результате вмешательства советской разведки. См.: Ronen Bergman. How the KGB Started the War That Changed the Middle East // The New York Times, June 7, 2017. Интервью с Шимоном Шамиром, 6 апреля 2017, Майклом Оре-ном, 6 апреля 2017 и Ами Глуска, 6 апреля 2017.

Эшкол сильно колебался в вопросе о том, чтобы начинать войну с арабами без согласия США. Его колебания еще более усилились, когда на встрече директора «Моссада» Амита с резидентом ЦРУ в Израиле Джоном Хадденом последний сказал: «Если вы начнете атаку, США высадятся в Египте для оказания ему помощи». Амит ответил: «Я не верю своим ушам». «Моссад», отчет о встрече Эшкола с Джоном Хадденом, 25 мая 1967 (архив автора, получено от Амита). Интервью с Джоном Хадденом, июнь 2006, Навотом, 6 апреля 2017 и Йешайяху Гавишем, 6 апреля 2017.

Mossad Chief Amir to PM Eshkol, Report on U. S. Visit 31.5–2.6.1967 (архив автора, получено от Амита).

Интервью с Амитом, апрель 2006. Central Intelligence Agency, Offi ce of the Director, Richard Helms, to the President with the attachment of Views of General Meir Amit, Head of the Israeli Intelligence Service, on the Crisis in the Middle East, 2 June 1967 (архив автора, получено от Амита).

АMAN Research Division. Israel and the Arabs: A New Situation, June 8, (архив автора, получено от Газита). Интервью с Газитом, 12 сентября 2016.

Личный дневник Меира Амита, июль 1967 (архив автора, получено от Амита).

Yaari. Fatah. P. 92–94 (иврит).

Дневник Арбеля цит. по: Perry. Strike First. P. 42 (иврит).

Shin Bet. Wanted poster for Yasser Arafat, June 1967 (архив автора, получено от Шломо Накдимона).

Интервью с Суттоном, 9 мая 2012. См.: Bechor. PLO Lexicon. P. 266 (иврит); Rubinstein. The Mystery of Arafat. P. 98 (иврит).

Meeting of the IDF General Staff 38–341, April 1968, 17–18 (архив автора, получено от источника Sheeran).

Интервью с Цви Аарони, июль 1998.

Klein. The Master of Operation: The Story of Mike Harari. P. 100–101 (иврит). Интервью с Харари, 29 марта 2014 и Клейном, 6 октября 2014.

Supreme Command Secretariat, Bureau of the Chief of the General Staff, General Staff debriefings on Operations Tophet and Assuta, MODA, 236/72. Интервью с Хадаром, 25 марта 2013, Иммануэлем Шакедом, 14 мая 2013 и Суттоном, 9 мая 2012.

Zeev Maoz. Defending the Holy Land. P. 244–246 (иврит).

Например, см. протокол заседания № 341–5, первое совещание Генерального штаба со вновь назначенным премьер-министром Голдой Меир в марте 1969 года, на котором анализируются все угрозы, стоявшие перед Израилем в то время (архив автора, получено от источника Sheeran).

Интервью с Суттоном, 9 мая 2012, Steve, март 2013, и Цви Аарони июль 1998.

В то время спецслужбы других стран тоже экспериментировали с применением гипноза и наркотиков для подготовки высокопрофессиональных и бесстрашных оперативников. Одним из таких проектов, в ходе которого изучалось воздействие на человека различных психотропных препаратов и возможность их использования для создания совершенного солдата или получения информации в ходе допросов, был проект ЦРУ под названием MKULTRA. Фрэнк Олсон, один из участников проекта, то ли совершил самоубийтво, то ли был убит. Интервью с Эриком Олсоном, сентябрь 2000. См.: Ronen Bergman. Vertigo // Yedioth Ahronoth, October 6, 2000.

Интервью с Аароном Левраном, 31 мая 2011.

Интервью с Суттоном, 9 мая 2012 и Steve, январь 2013.

30 лет спустя, когда Рафи Суттон был в Иордании в 1990-х – после того как эта страна подписала мирный договор с Израилем, в контакт с ним вступил человек, который назвал себя Фатхи. «Я был арестован ФАТХ за то, что израильтяне попытались загипнотизировать меня и отправить убивать Арафата», – сказал он. Он выразил Суттону благодарность за хорошее к себе отношение, а его водителю – за то, что тот спас его из реки. Человек улыбнулся и сказал: «Inshallah [волею Аллаха], чтобы на свете был мир и не было бы больше нужды в гипнозе». Интервью с Суттоном, 9 мая 2012, и Цви Аарони, июль 1998. См.: Sutton. The Orchid Salesman. P. 162–165 (иврит).

Melman and Raviv. Imperfect Spies. P. 154–158 (иврит).

IDF, History Department, Security, Summer of 1969–1970, September 1970 (архив автора, получено от источника Sheeran).

Интервью с Яаковом Пери, 21 мая 2011.

Интервью с Ицхаком Пундаком, 6 июня 2017. Кое-что из сказанного Пундаком также вошло в его книгу «Пять операций» (Five Missions; P. 322–354 (иврит).

Интервью с Ариэлем Шароном, май 2003. Я интервьюировал Дагана несколько раз в 2013 и 2014 годах в его квартире в одном из новых высотных жилых домов в Тель-Авиве после того, как он ушел с поста директора «Моссада», который занимал в течение 9 лет. К моменту наших бесед он представлял собой некое подобие медицинского чуда. За год до этого у него обнаружили рак. Спасти его могла только трансплантация, однако в возрасте 67 лет он уже не подпадал под соответствующие израильские законы. С помощью «Моссада» друзья и коллеги со всего мира бросились на помощь Дагану. В конце концов, Президент Беларуси Александр Лукашенко, который знал Дагана еще по моссадовским временам, приказал своим врачам найти донорскую печень для Дагана. «Боюсь, разочарую многих, ожидающих моей смерти», – сказал мне тогда Даган. Его по-прежнему строго охраняла Шин Бет в связи с существовавшими предупреждениями о том, что кто-то – сирийские или иранские секретные службы, ХАМАС, «Хезболла», «Палестинский исламский джихад» (список можно продолжить) – могут попытаться ликвидировать Дагана, чтобы отомстить за убийства их руководящих членов. «И ничего у них не получается, – сказал мне Даган с улыбкой. – Вот что происходит, когда во врагах у тебя полмира». Ремиссия рака произошла в конце 2015 года, и болезнь победила Дагана в марте 2016-го. Он был похоронен со всеми почестями, положенными национальному герою, а на его похороны пришли тысячи человек.

Интервью с Даганом, 26 мая 2013.

Интервью с Даганом, 29 мая 2013.

Anat Talshir and Igal Sarna. I Love to Put On a Costume and Go Act in Enemy Territory // Yedioth Ahronoth, 24 October 1997.

Интервью с Даганом, 20 июля 2013.

Yatom. The Confidant. P. 83 (иврит).

Интервью с Даганом, 26 мая 2013.

Интервью с Cube, март 2004.

Интервью с Даганом, 8 января 2011.

Интервью с Авигдором (Азулаем) Элданом, 20 апреля 2016.

Список разыскиваемых Шин Бет лиц (архив автора, получено от источника Jedi).

Моше Рубин из «Сайерет Маткаль» был послан обучать это подразделение методикам и технике, используемым при проникновении далеко вглубь территории противника. Наряду со стрелковой подготовкой и ориентацией на местности, тренировки включали в себя так называемые танцы, с помощью которых можно уменьшить видимый врагу силуэт бойца, когда он проникает в дом, чтобы снизить опасность поражения от огня находящихся внутри. Курсанты также обучались оперативному вождению различных видов транспортных средств, включая и те, которые широко используются населением сектора Газа. Их учили одиночному передвижению в одежде арабов по всей территории сектора Газа «просто для того, чтобы повысить нашу уверенность в том, что нас не распознают», – рассказывал Меир Тейхнер, один из первых «Хамелеонов». Интервью с Элданом, Моше Рубином и Меиром Тейхнером, 20 апреля 2016.

Существует целый ряд противоречащих друг другу историй о создании подразделения «Хамелеоны» (Rimon). Однако с точностью известно, что на определенном этапе своего существования подразделение находилось под командой Дагана при поддержке Арика Шарона. Интервью с Даганом, 29 мая 2013, и Рубином, Тейхнером, Элданом и Дани Перлом, 20 апреля 2016.

Интервью с Даганом, 29 мая 2013.

Интервью с Neta, июль 2013, и Cube, март 2004.

Интервью с Рубином, Тейхнером, и Элданом, 20 апреля 2016.

Интервью с Даганом, 19 июня 2013.

Suddenly There Was an Explosion in the Car // Yedioth Ahronoth, 3 January, 1972.

Интервью с Даганом, 19 июня 2013.

Интервью с Газитом, 12 сентября 2016.

Интервью с Даганом, 19 июня 2013.

Интервью с Даганом, 19 июня 2013 и Шароном, май 2003. Удостоверение о награждении медалью Мужества капитана Меира Губермана (настоящая фамилия Дагана), подписанное начальником Генерального штаба генерал-лейтенантом Давидом Элазаром, апрель 1973.

Gazit. Trapped Fools. P. 61–63. Интервью с Даганом и Пери. Письмо Давида Ронена в Haaretz, октябрь 2002. Архивные материалы, суммирующие итоги операций рейнджеров, которые были показаны автору источником Emilia.

Интервью с Пундаком, 6 июня 2017. После смерти Пундака, последовавшей в августе 2017 года, и опубликования того, что он мне сказал относительно документа, сын Шарона Гилад ответил от имени всей семьи: «Это набор лжи и фантазий человека, единственным значительным достижением которого был его почтенный возраст» (сообщение по WhatsApp от Гилада Шарона 30 августа 2017).

12 августа 1997 года Даниэль Окев, один из бойцов Дагана, подобрал в машину двух молодых англичан, путешествовавших автостопом, – Джеффри Макса Хантера и Шарлотту Джибб. В это время он ехал по пустыне Негев, направляясь в казино в Табе, находившемся рядом с египетской границей на Синае. По дороге Окев достал 9-мил-лиметровый пистолет и выстрелил в обоих англичан. Хантер погиб на месте. Джибб была ранена и притворилась мертвой. Во время суда Окев сказал: «Я услышал иностранную речь и почувствовал себя, словно я в “мерседесе” (рейнджеры использовали такие машины) в Газе, разыгрывающий из себя араба». Окева приговорили к двадцати годам тюрьмы. Суд отклонил требование прокуратуры о пожизненном заключении, признав, что «в момент совершения убийства Окев находился в глубоком душевном смятении». После 13 лет нахождения в тюрьме он был досрочно освобожден. Другой рейнджер-гранатометчик, Жан Элраз, подтвердил сообщения о том, что члены подразделения совершали убийства. «Лично я убил больше 20 человек», – писал он из тюрьмы, где находится за убийство вооруженного охранника хранилища оружия кибуца в марте 2001 года, кражу этого оружия и продажу его террористам. См.: Anat Talshir and Igal Sarna. I Love to Put On a Costume // Yedioth Ahronoth, October 24, 1997. Интервью с Жаном-Пьером Элразом, январь 1993. Письма от Элраза из тюрьмы, август 2002. См. также: Ronen Bergman et al. Killer // Yedioth Ahronoth, 6 September 2002.

Интервью с Даганом, 19 июня 2013.

Интервью со Шмуэлем Пацом, 31 марта 2017.

Заявление в кнессете министра транспорта о захвате самолета El Al, заседание 312, 23 июля 1968.

Интервью с Эйтаном Хабером, 21 июня 2009. См.: Bergman. By Any Means Necessary: Israel’s Covert War for Its POW and MIAs. P. 28–29 (иврит).

Yaari. Strike Terror. P. 242; Merari and Elad. The International Dimension of Palestinian Terrorism. P. 29–41 (иврит).

No Response from El Al Flights: The Hijack of an Airplane to Algeria, Israeli Air Force website.

Leila Khaled: Hijacker, a 2006 documentary on Leila Khaled.

Иорам Перес был пилотом-стажером El Al. При нападении террористов он был тяжело ранен и доставлен в госпиталь, где умер через шесть недель. Письмо от Тами Инбар, сестры Переса, автору, 5 декабря 2008.

Guardian, January 26, 2001, цит. по: Merari and Elad. International Dimension of Palestinian Terrorism. P. 95 (иврит).

Интервью с Ури Бар-Левом, 19 июня 2017.

Еще до этой операции Хаббаш открыто признал, что целью являются арабские страны. «Именно этого мы хотим. Эти акции предназначены для того, чтобы уменьшить возможности мирного решения, которое мы не готовы принять». Jerusalem Post, June 10, 1969, цит. по: Merari and Elad. International Dimension of Palestinian Terrorism. P. 28 (иврит).

Сирия послала войска, чтобы помочь палестинцам, однако Израиль, по требованию США, выдвинул свои вооруженные силы к границе и заявил, что если Дамаск не развернет свои бронетанковые колонны назад, он будет атакован. Сирийцы отступили, и Хусейн вернул себе полный контроль над Иорданией. Детали событий вокруг «Черного сентября» можно найти в книге: Sayigh. Armed Struggle. P. 261–281. Интервью со Шломо Газитом, 29 ноября 2016.

Протокол совещания премьер-министра Меир с директором «Моссада» Замиром, 5 января 1972 (получен автором от источника Paul). Абу Ияд много лет спустя признавал в своих мемуарах, что «Черный сентябрь» был, безусловно, частью ООП. Абу Ияд, цит. по: Merari and Elad. International Dimension of Palestinian Terrorism. P. 33 (иврит).

Интервью Абу Ияда: Jeune Afrique, 19 October 1971. См.: Sayigh. Armed Struggle. P. 309.

Интервью Меира Дагана, 29 мая 2013.

Sayigh. Armed Struggle. P. 308, note 207.

Ibid. P. 309, note 210.

Руководительница «Японской Красной армии», Фусако Сигенобу, которая послала мужа на эту самоубийственную операцию, говорила: «В связи с моими обязанностями перед организацией, а также потому, что я была его женой, я последней встретила коммандос, прежде чем они взошли на борт самолета, который полетел с ними в аэропорт Лод». См.: Farrell. Blood and Rage. P. 138.

The New York Times, June 1, 1972. Интервью с Эйламом, очевидцем событий в аэропорту, 2 декабря 2009.

Один из японцев Кодзо Окамото, к его сожалению, выжил. В отличие от арабских террористов, он отказался от разговоров со следователями, и его не пытали. Он согласился раскрыть данные об операции после того, как израильский генерал пообещал ему в случае сотрудничества дать пистолет с одним патроном, чтобы Окамото смог совершить самоубийство. Этот генерал, Рехавам Зееви, не выполнил своего обещания. Steinhoff. P. 55, упом. в книге: Blood and Rage. P. 141.

The New York Times, June 4, 1972.

Операция «Подарок» (Tshura) на веб-сайте израильских ВВС

Henry Tanner. France Pledges to Aid Lebanon If Her Existence Is Threatened // The New York Times, 15 January 1969.

Интервью с Харари, 23 марта 2014, Клейном, 28 мая 2014, и Black, ноябрь 2015.

Интервью с Цви Аарони, июль 1998, Амрамом Аарони, 14 мая 2016 и Darren, сентябрь 2014.

Интервью с Харари, 10 марта 2014.

Интервью с Кловисом Френсисом, февраль 2005.

Интервью с Харари, 23 марта 2014.

Харари получил санкцию Замира на генеральную репетицию операции в реальном времени, чтобы подобраться к квартире, из которой предполагалось вести огонь, симулировать атаку и отойти – все это для того, чтобы продемонстрировать премьер-министру, на что способна «Кесария». Все шло отлично за исключением того, что оперативник «Моссада», который должен был «убить» Арафата, не имел в руках оружия и мог только направить палец в голову палестинского лидера. Интервью с Кфиром, 9 июня 2011.

Интервью с Кфиром, 9 июня 2011.

Бассам Абу Шариф, споуксмен Народного фронта освобождения Палестины, например, получил ранения лица и рук (потерял несколько пальцев), когда открыл книгу воспоминаний Че Гевары. См.: Merari and Elad. International Dimension of Palestinian Terrorism. P. 119; Bechor. PLO Lexicon. P. 25.

В одной ситуации в тот период «Моссад» принял решение о проведении прямой акции в Бейруте. Еще один представитель Народного фронта освобождения Палестины, широко известный прозаик и поэт Гасан Канафани, попал в лист целей «Моссада», когда оказался на фотографиях рядом с членами «Японской Красной армии» незадолго до их вылета на операцию в Италию. 8 июля 1972 года, через шесть месяцев после террористического акта в Лоде, Канафани и его 17-летняя племянница Ламис Наджим сели в машину «остин 110», которая взорвалась сразу же, как только Канафани повернул ключ в замке зажигания. Тот факт, что «Моссад» вместе с Канафани ликвидировал и невинную молодую девушку, чей единственный грех состоял в том, что она села не с кем надо и не в ту машину, никогда не обсуждался и не расследовался. Интервью с Харари, 23 марта 2014 и Ethan, июль 2014.

Интервью с Харари, 23 марта 2014 и Kurtz, октябрь 2005.

Заседание комиссии кнессета по внешней политике и вопросам безопасности, 9 октября 1972 (архив автора, получено от источника Paul).

Цитата, которую вспомнил в ноябре 2012 года оперативник «Кесарии» 1970-х годов Dark Chocolate.

Интервью с Shaul, июнь 2017.

Заседание комиссии кнессета по внешней политике и вопросам безопасности, 9 октября 1972, 10.

Zamir, With Open Eyes, 67 (иврит).

Методика Беккермана по «инстинктивной» стрельбе используется также находящимися под глубоким прикрытием оперативниками Шин Бет, которые летают на рейсах авиакомпании El Al. Эта методика преподается на секретной стрелковой базе Шин Бет, расположенной к востоку от Тель-Авива. На базе имеется ряд отдельных лабиринтов, состоящих из комнат и лестниц, в разных местах которых расположены автоматически выскакивающие мишени с изображением противника. Весь полигон покрыт крышей из армированного стекла, сквозь которую инструкторы могут следить за действиями курсантов и подавать им команды через громкоговорители. Лабиринты построены так, что проходящие подготовку могут стрелять боевыми патронами в любом направлении, а сенсоры и камеры весь процесс тренировки записывают. По впечатлениям о посещении автором специального стрелкового полигона Шин Бет в мае 2005 года.

Интервью с Ярином Шахафом, 22 января 2013. Во время разгула террора в середине 1972 года Харари изменил название подразделения с «Кесарии» на «Масада», по названию стоящей на берегу Мертвого моря в Иудейской пустыне древней горной крепости. Именно здесь последние повстанцы-евреи, восставшие против Римской империи в I веке н. э., находили укрытие и сдерживали наступление римских легионов. В конечном счете евреи предпочли самоубийства вместе со своими женами и детьми сдаче в плен римлянам и превращению в рабов. «Масада» является символом героизма и составляет важную часть независимого самосознания евреев, подчеркивая их готовность на жертвы во имя того, чтобы «“Масада” никогда не пала вновь». За время существования этого оперативного подразделения (управления)«Моссада» оно неоднократно меняло свое название. Чтобы избежать путаницы, в этой книге мы называем его «Кесария».

Sayigh. Armed Struggle. P. 309.

Личные данные участников «Черного сентября» производятся по подробному описанию теракта в Мюнхене, данному в статье: Shai Fogelman. Back to the Black September // Haaretz Weekly, 31 August, 2012.

Интервью с Ethan, июль 2014.

Goldstein. Golda: A Biography. P. 525 (иврит).

Интервью с Виктором Коэном, 27 мая 2015.

Zamir. With Open Eyes. P. 69.

Интервью с Виктором Коэном, 27 мая 2015.

Заседание совета национальной безопасности, 6 сентября 1972 (архив автора, получено от источника Paul).

Al-Sayyid, September 13, 1972, цит. по: Merari and Elad. International Dimension of Palestinian Terrorism. P. 35.

Секретное приложение к решению кабинета по теракту в Мюнхене, Michael Arnon to Defense Minister, September 11, 1972 (архив автора, получено от источника Paul). Палестинцы утверждали, что в ходе этих акций были убиты 200 человек, в том числе женщины и дети. Израиль это отвергает. См.: Fogelman. Haaretz Weekly, August 21, 2012.

Заседание Совета национальной безопасности, 6 сентября 1972 (архив автора, получено от источника Paul).

Заседание комиссии кнессета по внешней политике и вопросам национальной безопасности, протокол № 243, 3 ноября 1972 (архив автора, получено от источника Paul).

Заседание комиссии кнессета по внешней политике и вопросам национальной безопасности, протокол № 243, 3 ноября 1972 (архив автора, получено от источника Paul).

Интервью с Black, ноябрь 2015. Похожий рассказ о событии содержится в книге: Klein. Striking Back. P. 117–118.

Письмо от Питера Маннинга, биографа Жанет Венн-Браун, автору от 20 октября 2015. Интервью с Питером Маннингом, 24 декабря 2015.

Хотя попытка подрыва самолета не удалась (бомба в виде магнитофона взорвалась в воздухе, но пилот сумел посадить самолет) и два палестинских террориста, которые убедили двух европейских туристов взять ее с собой на борт, были пойманы и осуждены, премьер-министр Голда Меир была уверена, что итальянцы поддадутся давлению и отпустят их. «Итальянцы сидят и дрожат», – сказала она. Ее слова вскоре сбылись, после того как итальянское правительство отпустило террористов под давлением ООП. Протокол заседания кабинета министров, 5 ноября 1972 (архив автора, получено от источника Paul).

С момента своего создания «Моссад» вызывает огромный интерес по всему миру и неутолимую жажду на истории о его подвигах. Фильмы, книги и телевизионные сериалы, которые якобы рассказывают об организации языком инсайдера, регулярно получают высшие рейтинги в списках мировой популярности. Одна история привлекает особенно пристальное внимание публики – о приказе Голды Меир об установлении и уничтожении всех палестинских боевиков в Европе в начале 1970-х годов. Судя по всему, одним из лучших изображений этой истории является фильм Стивена Спилберга «Мюнхен» с Эриком Бана и Дэниелем Крейгом в главных ролях, который получил пять номинаций на премию «Оскар». Связь между фильмом и реальностью весьма условная (это характерно и для других художественных рассказов об операциях, в которых не хватает соответствий и точности, за исключением великолепного отчета о событии – «Нанося ответный удар» (Striking Back) Аарона Клейна). Фильм основан на книге, написанной Джорджем Джонасом, который, в свою очередь, опирался на историю, рассказанную Ювалем Авивом, предполагаемым главным террористом в группе. Данные о Ювале как бывшем сотруднике «Моссада» вызывают очень скептическое отношение. Даже кодовое название операции, которое приводят в различных источниках – «Гнев Божий», – неправильно, если полагаться на свидетельства всех людей, имевших к ней отношение и рассказывавших о ней в этой книге и книге Клейна. Интервью с Ювалем Авивом, декабрь 1995, 6 ноября 2005. Письмо Юваля автору от 7 ноября 2005, о его связях со Спилбергом и киностудией. Большая часть материалов Юваля раскрывается в статье Ронена Бергмана в Yedioth Ahronoth от 2 декабря 2005. Спилберг утверждал, что фильм основан на лучших материалах, которые можно было получить публично. См.: Ofer Shelah. Save Munich // Yedioth Ahronoth, February 17, 2006. Дополнительная информация содержится в книге: Chris Thompson. Secret Agent Schmuck // Village Voice, October 16, 2007.

Yedioth Ahronoth, March 6, 1973.

Интервью с Харари, 10 марта 2014, Клейном, 6 октября 2014, Кurtz, октябрь 2005, и Black, ноябрь 2015.

Интервью с Salvador, май 2012.

Шеф «Моссада» Замир позднее утверждал, что мотивом для «целевых» убийств была не жажда мести, а необходимость предотвратить будущие террористические атаки. Однако это трудно привести в соответствие с тем, что говорили подчиненные Замира. Многие из них открыто заявляли, что когда выходили на операции, на уме у них была только месть. Один из них сухо заметил: «Я говорю совершенно откровенно: любой человек, который убивает еврея, становится законной целью». Руководители «Моссада», сменившие Замира, Наум Адмони и Меир Даган, говорили, что месть была одним из мотивов политических убийств в 1970-х годах. Интервью с Black, июнь 2015, Наумом Адмони, 29 мая 2011 и Даганом, 29 мая 2013. Интервью с Цви Замиром содержится в статье Иосси Мелмана: Golda Gave No Order // Haaretz, 17 February, 2006.

Интервью с Black, ноябрь 2015, и Харари, 11 апреля 2014.

Интервью с Kurtz, октябрь 2005.

Существуют противоречивые сведения о том, был ли Меири когда-либо официально назначен руководителем «Кидона», как он сам и некоторые источники в «Моссаде» утверждают, или был просто определен полевым командиром в некоторых операциях, как об этом говорит Харари. Разночтения и разногласия между двумя этими сотрудниками «Моссада» со временем все больше выступали на поверхность. Интервью с Shaul, июнь 2017, Неемией Меири, 12 июня 2012 и Харари, 10 марта 2014.

Интервью с Неемией Меири, 12 июня 2012 и Хабером, 21 июня 2009. Запись бесед с Неемией Меири и журналистом Эйтаном Хабером (имеются в архиве автора, переданы Моше Меири).

Интервью с Shaul, июнь 2017.

Интервью с Хабером, 21 июня 2009.

Интервью с Неемией Меири, 12 июня 2012.

После того как Харари ушел в отставку с поста руководителя «Кесарии» в 1980 году, подразделение преподнесло ему специальный памятный подарок – пистолет Beretta, из которого Меири застрелил Цвайтера, помещенный на специальную доску с посвящением от оперативников. Харари держал его на видном месте на полке в комнате.

Aaron Klein. Striking Back. P. 130–131.

Интервью с Харари, 10 марта 2014.

Окончательная санкция на ликвидацию Хамшари была дана, когда 29 ноября «Черный сентябрь» захватил самолет авиакомпании Lufthansa, летевший рейсом из Бейрута во Франкфурт. Немцы немедленно освободили трех террористов, принимавших участие в террористической акции во время Мюнхенской олимпиады и до тех пор находившихся в тюрьме. Их отправили самолетом в Ливию, где местные власти встретили их по-королевски. Обстоятельства захвата воздушного судна породили подозрения относительно того, что операция была скоординирована с немцами для создания предлога к освобождению убийц олимпийцев. В Израиле последовала гневная реакция, особенно подогретая заявлением официального представителя германского правительства о том, что «это не Германия породила ближневосточный конфликт». Министр Вархафтиг заявил: «Это убийство шести миллионов евреев породило ближневосточный конфликт». После того заседания кабинета Вархафтиг обратился к Голде Меир и попросил ее утвердить дополнительные цели для политических убийств. Интервью с Toblerone, январь 2014. См.: Germany’s Secret Contacts with Palestinian Terrorists // Der Spiegel, 28 August 2012.