Книга: Составные английские слова
Назад: fort night – fortnight. форт ночь – две недели
Дальше: in door – indoor. в дверь – домашний

ham burg – hamburg

бедро город – бифштекс

• ham [hæm] бедро, ляжка

• burg [bɜ: g] (разг.) город

• hamburg [’hæmbɜ: g] (= hamburger) булочка с рубленым бифштексом внутри

 

делать из бедра в городе бифштекс

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

hang over – hangover

склонённость над – пережиток

• hang [hæŋ] склонённость, наклон

• over [əuvə] над, выше

• hangover [’hæŋ, əuvə] пережиток; наследие (прошлого)

 

наклон над водой – это пережиток

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

hat red – hatred

шляпа красный – ненависть

• hat [hæt] шляпа, шляпка; шапка; головной убор

• red [red] красный, алый; багряный

• hatred [’heɪtrɪd] ненависть

 

шляпа была красная – и поэтому вызывала ненависть быка

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

he ad – head

он объявление – голова

• he [hi: ] он

• ad [æd] объявление, реклама

• head [hed] голова

 

он делал рекламу – своей головой

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

he art – heart

он искусство – сердце

• he [hi: ] он

• art [ɑ:t] искусство

• heart [hɑ: t] сердце

 

он любил искусство – всем сердцем

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

he at – heat

он у – жара

• he [hi: ] он

• at [æt] у, в, за, на (предлог)

• heat [hi: t] жара, жар, тепло, теплота

 

он у печки страдал от жары

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

he sit at ion – hesitation

он сидеть у ион – колебание

• he [hi: ] он

• sit [sɪt] сидеть; садиться

• at [æt] у, в, за, на (предлог)

• ion [’aɪən] ион

• hesitation [,hezɪ’teɪʃ (ə) n] колебание, сомнение

 

он может сидеть на ионе и вызывать колебание

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

her ring – herring

её кольцо – сельдь

• her [hɜ: ] косв. падеж she («она»)

• ring [rɪŋ] кольцо; круг; окружность; ободок, обруч

• herring [’herɪŋ] сельдь

 

её окружило кольцо из сельди

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

hi jack – hijack

как дела? самец – грабить

• hi [haɪ] здорово!, привет!, как дела?

• jack [ʤæk] самец животного

• hijack [’haɪʤæk] нападать с целью грабежа

 

как дела самца, который начал нападать с целью грабежа?

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

hi story – history

привет! предание – история

• hi [haɪ] здорово!, привет!, как дела?

• story [’stɔ: rɪ] повесть, рассказ, история; предание; сказка

• history [’hɪst (ə) rɪ] история; историческая наука

 

привет, предание, – ты уже история

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

hum bug – humbug

жужжание насекомое – обманщик

• hum [hʌm] жужжание

• bug [bʌg] насекомое

• humbug [’hʌmbʌg] обманщик; мошенник, плут; притворщик

 

жужжание насекомого – как враньё обманщика

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

hum mock – hummock

жужжание поддельный – холмик

• hum [hʌm] жужжание

• mock [mɔk] поддельный, фальшивый, фиктивный; суррогатный

• hummock [’hʌmək] холмик, пригорок, возвышенность

 

жужжание  фальшивое с пригорка

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

in come – income

в подходить – доход

• in [ɪn] в, внутри (предлог)

• come [kʌm] подходить, приходить; представать, представляться

• incomeŋkʌm], [ɪnkʌm] доход, прибыль; заработок

 

в карман будет приходить прибыль

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

in deed – indeed

в действие – в самом деле

• in [ɪn] в, внутри (предлог)

• deed [di: d] действие, деяние

• indeed [ɪn’di: d] в самом деле, действительно; конечно, несомненно

 

привести в действие действительно нужно

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

Назад: fort night – fortnight. форт ночь – две недели
Дальше: in door – indoor. в дверь – домашний