По-русски – «бабье лето».

См. «Таинственный остров» Ж.Верна.

Частной жизни.

Алармистский – тревожный, пугающий.

Шканцы – часть верхней палубы между грот– и бизань-мачтами.

Имеющая форму панциря черепахи.

Ихэцюань («Кулак во имя справедливости») – китайское тайное общество, поднявшее в 1899–1900 г.г. «антиимпериалистическое» восстание. В его подавлении приняли участие экспедиционные силы держав, имевших в Китае свои интересы: Германии, Японии, Великобритании, США, Франции, России, Италии и Австро-Венгрии.