Баскетбольные команды «Нью-Йорк Никс» и «Индиана Пэйсерс».
2
Популярный в 1920–1940 гг. стиль на стыке модерна, неоклассики и авангарда.
3
Национальное мексиканское блюдо – начинка в сложенной вдвое лепешке.
4
Да не за что (исп.).
5
Музей военно-морской и авиакосмической техники, названный в честь одного из экспонатов, авианосца.
6
Идиоматическое выражение, введенное американским писателем Джозефом Хеллером в одноименном романе. В самом широком смысле: безвыходная ситуация, в которую попадает человек благодаря двум ситуациям, сложившимся вокруг одних и тех же обстоятельств и при этом противоречащих друг другу.