«Джон Берч» и минитмены — националистские и антисемитские организации США.
47
Прозвище южных штатов США.
48
Известная цитата, приписываемая Джону Ф. Кеннеди. Полностью звучит так: «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя. Спроси себя, что ты можешь сделать для нее».