Книга: Холодные шесть тысяч
Назад: 156
Дальше: 162

157

Строчка из стихотворения П. Б. Шелли «Жаворонок».

158

Мировой разум (лат.), понятие, позаимствованное из стихотворения У. Б. Йейтса «Второе пришествие» («The Second Coming»).

159

Гефильте фиш — фаршированная рыба (идиш), традиционное блюдо праздничной еврейской кухни.

160

Комптон, Уиллоубрук, Уоттс — пригороды Лос-Анджелеса.

161

Тетское наступление — военная операция Вьетконга в Южном Вьетнаме, начавшаяся 30 января 1968 года накануне праздника Тет — вьетнамского Нового года, отмечаемого по лунному календарю. В ходе операции вьетконговцы при поддержке армии Северного Вьетнама атаковали военные базы США и крупнейшие города Юга, включая Сайгон. Тактического успеха их действия не имели, ни один из городов не был захвачен, но масштабы наступления произвели деморализующий эффект на южновьетнамскую армию и убедили американское общество в том, что победа во Вьетнамской войне невозможна.
Назад: 156
Дальше: 162