Кэдди — помощник игрока в гольф, который носит его клюшки и имеет право давать ему советы по ходу игры.
93
Маккарран — международный аэропорт Лас-Вегаса. Назван в честь сенатора Пата Маккаррана.
94
Ти — в гольфе: маленький деревянный колышек, на который для удобства ставится мяч при первом, часто решающем, ударе.
95
Упоминаются американские селебритис: Ленни Брюс — комик, артист разговорного жанра; Лоренс Уэлк — музыкант, телепродюсер, ведущий популярного музыкального «Шоу Лоренса Уэлка»; Пэт Никсон — супруга Ричарда Никсона, 37-го президента США.
