Книга: Опасные советские вещи
Назад: 226
Дальше: 236

227

Работнов б. д.: запись в дневнике за 18 января 1978 года.

228

Работнов б. д.: запись в дневнике за 25 июля 1976 года.

229

Л. Б., ж., 1947 г. р., Екатеринбург (интервью).

230

Ф. Л., м., 1973 г. р., Тула (опрос).

231

Например, эту историю слышала в детстве одна из авторов этой книги (Александра Архипова).

232

Т. М., м., 1969 г. р., Москва (опрос).

233

Л. И. ж., 1970 г. р., Москва (опрос).

234

Е. К., ж., 1970 г. р., Москва (опрос).

235

Вот оригинальный немецкий текст куплета: «Moskau, Moskau / wirf die Gläser an die Wand, / Russland ist ein schönes Land, ho, ho, ho, ho, hey! / Moskau, Moskau, / deine Seele ist so gross, /nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, hey! / Moskau, Moskau, / Liebe schmeckt wie Kaviar, / Mädchen sind zum Küssen da, ho, ho, ho, ho, hey!» Перевод взят со страницы: http://www.perevod-pesen.ru/chingisxan-moscow-dschinghis-khan-moskau/.
Назад: 226
Дальше: 236