Книга: Опасные советские вещи
Назад: 201
Дальше: 236

202

Д. Ф., м., 1952 г. р., Санкт-Петербург (интервью).

203

Синдаловский 2002: 420.

204

Cleaver 2000.

205

Сhivers 2006.

206

В. М., ж., 1977 г. р., Москва (опрос).

207

Такое пережила и я, Александра Архипова, в 1982 году.

208

Н. Р., ж., 1983 г. р., село Ермаковское, Красноярский край (личное сообщение).

209

А. М., ж., 1976 г. р., Москва (опрос).

210

Т. П., ж., 1977 г. р., Нижний Новгород (опрос).

211

А. Л., м., 1940 г. р., Москва (устное сообщение).

212

Н. С., ж., 1986 г. р., Фрязино — Москва (интервью).

213

Пользователь «Живого журнала»: https://dennism.livejournal.com/82359.html (дата обращения 19.08.2019).

214

А. А. м., 1957 г. р., Москва (письменное сообщение).

215

Campion-Vinсent, Renard 2002.

216

Из полевых филиппинских материалов М. В. Станюкович. Авторы приносят благодарность за этот пример.

217

Слонов 2010.

218

Каменская 2014: 164.

219

Известия. 28 января 1967 года.

220

Дневниковая запись В. Швеца от 10 февраля 1967 года в: Смирнов 2013.

221

ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 36. Д. 1298.

222

Эйдельман 2003: дневниковая запись от сентября 1967 года.

223

Андрющенко 2019a.

224

Там же.

225

Каменская 2014: 116.

226

Там же, сноска 22.

227

Работнов б. д.: запись в дневнике за 18 января 1978 года.

228

Работнов б. д.: запись в дневнике за 25 июля 1976 года.

229

Л. Б., ж., 1947 г. р., Екатеринбург (интервью).

230

Ф. Л., м., 1973 г. р., Тула (опрос).

231

Например, эту историю слышала в детстве одна из авторов этой книги (Александра Архипова).

232

Т. М., м., 1969 г. р., Москва (опрос).

233

Л. И. ж., 1970 г. р., Москва (опрос).

234

Е. К., ж., 1970 г. р., Москва (опрос).

235

Вот оригинальный немецкий текст куплета: «Moskau, Moskau / wirf die Gläser an die Wand, / Russland ist ein schönes Land, ho, ho, ho, ho, hey! / Moskau, Moskau, / deine Seele ist so gross, /nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, hey! / Moskau, Moskau, / Liebe schmeckt wie Kaviar, / Mädchen sind zum Küssen da, ho, ho, ho, ho, hey!» Перевод взят со страницы: http://www.perevod-pesen.ru/chingisxan-moscow-dschinghis-khan-moskau/.
Назад: 201
Дальше: 236