Книга: Мантикора
Назад: 103
Дальше: 112

104

…легаровского «Паганини»… — Легар, Ференц (1870–1948): венгерский композитор и дирижер.

105

Nibelungenlied (нем.) — «Песня о Нибелунгах». Parsifal (нем.) — «Парсифаль». Произведения германского эпоса.

106

После 1650 (нем.).

107

«Возрождение готики» — стилизация под готику в XIX в.

108

Зоргенфрей… Сан-Суси — в переводе соответственно с немецкого и французского означает «без забот».

109

…твое отношение к женщинам а-ля Иосиф… — Библейский патриарх Иосиф в молодости отличался невинностью и простодушием.

110

Змеевик — зеленый серпантизированный мрамор.

111

…величайший иллюзионист после Моисея и Аарона. — Намек на то, что Моисей, имевший право пророчества, был косноязычен и его брату Аарону приходилось говорить за него перед народом. Во время сорокалетних скитаний евреев по пустыне совершал чудеса: осушал море, высекал воду из скалы; последнее чудо он совершил дважды — во второй раз вместе с братом Аароном.
Назад: 103
Дальше: 112