Рубин — позывной оперативного дежурного Генерального штаба ВС. В том числе и в нашем мире. Звезда — позывной оперативного дежурного МВД.
154
Имам-хатыб — имам, читающий намаз.
155
Красный пиджак означал, что перед вами — официант, служащий отеля и т.д. — в общем, обслуживающий персонал. Так что «новые русские» напрасно ввели моду на красные пиджаки — у понимающего человека она, кроме смеха, ничего не вызывает.