См. Р. Шекли. «Обмен разумов».

Параллакс (греч.) – отклонение. В широком смысле – изменение видимого взаимного расположения предметов (в т. ч. небесных тел) вследствие перемещения каждого из них или точки наблюдения.