Приложение
Примечания
1
Так Ричарда III называет один из героев драмы «Генрих VI» – лорд Клиффорд.
2
Именно такого, по-своему несчастного и страдающего, Ричарда III играет Константин Райкин на сцене «Сатирикона».
3
Например, Томас Мор отмечает: «люди говорят», будто Ричард III родился с зубами во рту, и, возможно, эти люди «по злобе болтают лишнего».
4
Изображения демонов, выполненные в позднее Средневековье и раннее Новое время, зачастую показывают совершенно фантастических существ, например, с глазами и ртами на коленях и локтях.
5
Имеется в виду белая роза, считавшаяся геральдической эмблемой дома Йорков.
6
Речь идет о втором по старшинству сыне Ричарда Йорка – Джордже, герцоге Кларенсе.
7
Король Генрих VI Ланкастер.
8
Граф Уорвик был прозван Создателем Королей за то, что фактически посадил на трон нескольких английских королей – в конце 50-х гг. XV в. при поддержке Уорвика право на корону получил Ричард Йорк. Сын Ричарда Йорка – Эдуард IV – стал королем Англии при самом деятельном участи Уорвика. Наконец, в 1470 г. всемогущий граф поссорился с Эдуардом IV, бежал во Францию, вернулся оттуда с армией и восстановил на престоле Генриха VI Ланкастера.
9
Герцог Бэкингем был одним из многочисленных потомков английского короля Эдуарда III.
10
По законам того времени полное совершеннолетие наступало в 21 год.
11
Например, универсальным средством от любой болезни считалось кровопускание.
12
Манор – английское название поместья.
13
Воспоминания епископа Мортона о событиях весны – лета 1483 г. были положены в основу знаменитой «Истории Ричарда III» Томаса Мора.
14
Эннен – головной убор в форме высокого негнущегося колпака или полумесяца. Эннены обычно украшали вышивкой и драгоценными камнями или драпировали легкой полупрозрачной тканью.
15
Верховный констебль командовал королевскими войсками; он также осуществлял высшее военное правосудие.
16
Томас Мор. История Ричарда III // Томас Мор. Утопия. Эпиграммы. История Ричарда III. М., 1998. С. 238.
17
Вскоре после написания оба портрета были «доработаны» с учетом распространившегося преставления об уродстве Ричарда III.
18
Речь идет, разумеется, о первоначальной версии портрета Ричарда III.
19
Битва при Сент-Олбансе (1455 г.) – первая битва Войн Роз.
