Фамилия подлинная, в чем любой может убедиться, посетив приморский парк в г. Бомбее и посмотрев таблички, привинченные к скамейкам на бульваре.
74
«Duke» – герцог (англ.), так же можно титуловать русского князя, не принадлежащего к правящей династии. Князь императорской крови – «prince», принц.
75
По английским «феодально-демократическим» законам старшие сыновья наследовали титулы и майораты (неделимые земельные имения) отцов. Все остальные должны были пробиваться, как получится.