26
Нистары (от ивр. нистар — сокровенный) — первые хасиды, члены тайного ордена (Восточная Европа, XVI век).
27
Бенайя — один из приближенных царя Соломона, исполнявший особые поручения.
28
Реш галута (ивр.) — глава евреев, пребывающих в изгнании.
29
Айван (узб.) — терраса с колоннами, открытая с одной стороны.
30
Шмоне эсре (ивр., букв. Восемнадцать благословений) — молитва.
31
Салихун (араб.) — святой наставник.
32
Диван аль-фадд (древнеараб.) — в арабском средневековом мире, где искусство составления писем ценилось очень высоко, появилось и долгое время существовало кроме различных ведомств (диваны), касающихся деловой переписки, и ведомство вскрытия печати (diwan al-fadd). После проверки в различных министерствах и канцеляриях в присутствии халифа в них распечатывалась и скреплялась печатью деловая корреспонденция.