Книга: Десятый голод
Назад: 9
Дальше: 17

10

Зиндан (перс.) — подземная тюрьма.

11

Сарт (узб.) — крестьянин в древней Бухаре.

12

Дувал (узб.) — глиняный забор.

13

Манори Калон — архитектурный ансамбль XII века в Бухаре.

14

Чор-Минор — архитектурный ансамбль XV века в Бухаре.

15

Хиджра (араб.) — переселение пророка Мухаммада из Мекки в Медину.

16

Здесь и далее стихи цитируются по книге Адама Меца «Мусульманский Ренессанс» (пер. с нем. Д. Е. Бертельс. М.: Наука, 1966), если не указано иное.
Назад: 9
Дальше: 17