На следующий день на Гитте был объявлен траур, всвязи со смертью адмирала Витора и потому все намеченные встречи делегации толлонов с Регистром были перенесены на два дня. Эту новость Ол’Итте сообщил Лет, которому, в свою очередь, это сообщение передал Гудониони через одного из своих молодых помощников. Так же помощник сообщил, что он может организовать экскурсию женщин по столице, с посещением торговых центров и передал Лету десять неавторизованных карточек уровня жизни, с достаточно неплохим уровнем, чтобы женщины не чувствовали себя ущербными. На одной из них уровень жизни был вдвое выше: как объяснил помощник - эта карточка предназначалась для Ол’Итты и её сына.

Помощник сообщил, что официальной причиной смерти адмирала Витора объявлена случайное попадание в крейсер астероида.

Хотя Лет знал истину, но всё же поинтересовался у помощника об истинных событиях, произошедших на крейсере и приведших к серьёзному ранению Витора, так как он ничьей смерти не хотел и был даже в какой-то степени озадачен.

Помощник, со слов капитана крейсера Солона, рассказал, что, когда крейсер поймал лазерный луч от дифферента, то вместе с повреждением движителя, был повреждён и энергопровод от генератора к орудиям крейсера. Витор был взбешён и вознамерился уничтожить дифферент, тем более, что прецедент уже был - крейсер первым открыл огонь и терять уже было нечего. Никто из экипажа крейсера добровольно не пошёл в повреждённый модуль, под жёсткое облучение. Хотя и медленно, но крейсер всё же перемещался и мог самостоятельно добраться до Гитты. Тогда адмирал Витор сам решил восстановить энергопровод. Он облачился в скафандр и направился в генераторный модуль и там через некоторое время прогремел взрыв. Витор был один и что там произошло, никто не знает: то ли это был результат его какого действа, толи следствие полученного повреждения. Служба безопасности оказалась в двояком положении: с одной стороны - была атака на крейсер цивилизации, отчего погиб адмирал, с другой - инцидент был спровоцирован самим адмиралом, за что он и поплатился. Ночью был обследован корпус дифферента и на нём нашли свежий след от попадания в него лазерного луча. Анализ следа показал, что он от лазерного луча, которые используются в орудиях космических крейсеров цивилизации гиттов. Миссии толлонов повезло, ещё бы восемьдесят-сто миллиметров в сторону и навряд ли бы она добралась Гитты.

Лет, совершенно, не хотел участвовать ни в каких экскурсиях, но помощник не знал языка толлонов. На помощь пришла Тан’Сатта, предложившая свои лингвистические услуги. Лет остался доволен, о чём и сообщил Ол’Итте. У Ол’Итты тоже не было большого желания шататься по городу с толпой женщин и она вознамерилась остаться в номере. Тогда Лет предложил ей составить ему компанию и отправиться в Минтар, где он хотел посетить свою квартиру и попытаться разобраться со своими финансовыми проблемами. Хотя Минтар был в трёх часах пути от столицы, но Ол’Итта без колебаний согласилась. Лет тут же заказал у отеля на прокат левет, который сам и вознамерился пилотировать. Валл’Иолет тоже согласился отправиться в неблизкий путь. Сборы были недолги и вскоре Лет уже держался за штурвал левета, отрывая его от посадочного слота отеля. Ол’Итта и сын сидели позади, смотря в окна.

Лет не стал поднимать левет выше облаков, чтобы его семья смогла видеть пейзаж планеты. Почти весь путь прошёл в молчании. Лишь изредка Лет отвечал на какой-то из вопросов Ол’Итты или сына, по поводу того или иного предмета видимого внизу, их путь пролегал вдоль оживлённой транспортной магистрали и удивленные возгласы Валл’Иолета раздавались один за другим.

Минтар не произвёл на Ол’Итту такого бурного впечатления, как столица - он не имел огромных блестящих зданий, хотя был более зелёным, но зелень действовала на Ол’Итту больше угнетающе, нежели наоборот.

Опустив левет на посадочный слот около своего дома, Лет открыл двери и выпрыгнув наружу, непроизвольно потянулся и едва успел подхватить опрометчиво выпрыгнувшего сына, которому, иначе было не миновать встречи его носа и посадочного слота. Затем помог выйти Ол’Итте, которая выглядела уставшей и внутренне уже жалела, что отправилась в столь далёкое путешествие. Что её как-то успокаивало, на завтра никаких встреч не было и сегодня можно было не возвращаться в столицу, на что намекал Лет ещё в начале путешествия.

- Здесь прошло моё детство. - Произнёс Лет, показывая рукой на дом с расцветкой в светлых тонах. - Сколько же раз я убегал из него, доводя мать до слёз. Не хотел быть другим, хотел - как все. Сейчас уже и стыдно за такое поведение.

- Неужели тебе бывает стыдно? - Ол’Итта широко улыбнулась. - Даже и не знаю: верить или нет.

- Бывает! - Лет шумно вздохнул и ткнув пальцем в клавишу опускания дверей левета, вытянул руку в сторону сына. - Пойдём посмотрим твой новый дом.

- Мы будем здесь жить? - Поинтересовался Валл’Иолет, вкладывая руку в ладонь отца.

- Не исключено. - Лет шагнул к дому, увлекая за собой сына.

- Тебе доставляет удовольствие меня пугать. - С грустью в голосе, заговорила Ол’Итта, шагая рядом. - Уже и не знаю, чего ждать в следующее мгновение.

- Сейчас увидишь. - Повернув к ней голову, Лет широко улыбнулся…

Жёлтая пластинка идентификации приветливо мигнула зелёной окантовкой, едва Лет коснулся её ладонью.

- Я тоже хочу. - Выкрикнул Валл’Иолет и встав на цыпочки прикоснулся ладонью к пластинке.

А он невысок. Всплыла у Лета грустная мысль. Я в его годы без проблем доставал до пластинки.

Пластинка идентификации мигнула красной окантовкой и в тот же миг пронзительный и резкий звук наполнил коридор. Рука Валл’Иолета, будто получив удар тока, отлетела от пластинки, он сделал шаг назад и уставился в неё испуганным взглядом.

- Вас нет в реестре, потому система контроля и выдала предупреждение. - Принялся объяснять Лет, смотря на Ол’Итту. - Хотя система опознавания кем-то перестроена. Она никогда не была такой агрессивной. Я сегодня же внесу вас в реестр идентификатора.

Он вновь приложил руку к пластинке идентификации и как только она мигнула зелёной окантовкой, ткнул рукой в дверь - рука провалилась. Он повернул голову в сторону двери и остолбенел - за проёмом, в коридоре, стояла молодая Лилина, такая же, какой она была, когда они расстались, будто годы оказались совершенно не властны над ней.

Немая сцена длилась и длилась. Первой молчание нарушила Ол’Итта.

- Дорогой, мы не туда попали? - Произнесла она негромким голосом на языке толлонов.

- Н-н-нет! - Лет мотнул головой. - Туда! - Он кинул головой, продолжая смотреть на девушку в коридоре. - Лилина! Ты? Здесь?

- Отец! - Прижав ладони к лицу, девушка в коридоре попятилась.

- Что происходит? Кто эта женщина? - Поинтересовалась Ол’Итта, продолжая говорить на языке толлонов.

- Я… Нет… - Лет покрутил головой. - Этого не может быть.

Не глядя, он нашёл спину Валл’Иолета и подтолкнул его к проёму двери.

- Входи!

Валл’Иолет переступил проём и остановился, смотря на девушку, которая сделал ещё шаг назад.

Так же не оглядываясь, Лет вытянул руку в проём.

- Входи! - Произнёс он заметно дрожащим голосом.

Ол’Итта боком протиснулась мимо него и вошла в коридор. Девушка ещё сделала шаг назад.

- Здравствуйте госпожа! - Произнесла Ол’Итта на языке гиттов.

- Здравствуйте! - Тихим голосом ответила девушка.

- Кто этот мужчина? - Ол’Итта вытянула руку назад, продолжая говорить на языке гиттов, тщательно выговаривая слова.

- Мой отец, Лет Лампорт. - Продолжила говорить девушка тихим голосом.

- Кто вы?

- Янена Лампорт.

Услышав произнесённое девушкой имя, Лет будто вернулся в реальность происходящего. Он шагнул в коридор и закрыв дверь, взял Ол’Итту под локоть.

- Проходи! Сейчас всё узнаем.

Янена продолжила пятиться и пятясь, вошла в один из дверных проёмов коридора. Лет, подтолкнул Ол’Итту в тот же проём. Валл’Иолет шёл за ними.

Это была комната матери Лета. В ней по-прежнему была та же мебель, но что-то было и другое. Янена стояла посреди комнаты, нервно теребя свои руки. Отпустив локоть Ол’Итты, Лет шагнул к Янене.

Она была на голову ниже его и такая круглолицая, как Лилина, но глаза Янены, были другими, они не были глазами гиттов и не были глазами толлонов, они были большими, тёмными и идеально круглыми, с едва заметным жёлтым ободком вокруг зрачков.

Не давая себе отчёта, Лет высвободил своё поле и коснулся им головы Янены - хотя и слабое, но психотронное поле у неё было. Жёлтые ободки глаз Янены будто вспыхнули, сделавшись видимыми боле отчётливо. Лет вернул своё поле.

Моя дочь! Молнией мелькнула у него, будоражащая его информационное поле, мысль.

- Где мать? - Поинтересовался он, с вернувшеюся ему в голос твёрдостью.

- Её нет. - Янена покрутила головой.

- Я вижу, что её нет. Где она?

- Она погибла. - Еле слышно произнесла Янена и её голова опустилась.

- П-по-погибла. Как? Когда?

- Три года назад. Ушла в пещеру кольцевых гор и не вернулась. - Пришёл негромкий ответ Янены.

- В пещеру? Зачем?

- Тебя искать. - Янена подняла голову и уставилась в Лета.

- Меня? Что за бред?

- Она думала, что ты ушёл в другой мир через круглую башню и решила пойти за тобой. Она устала тебя ждать. Нашли лишь немного пепла и кусочки истлевшей одежды, по которым и опознали её.

- Бред какой-то. - Лет провёл руками по лицу.

- У неё ещё были дети?

- Я единственная. - Янена мотнула головой.

- Хаара! - Гримаса досады исказила лицо Лета. - Значит тогда… - Он покрутил головой. - Сколько тебе лет? Да… - Он махнул рукой. - Познакомься… - Он вытянул руку в сторону Ол’Итты. - Начальник колонии цивилизации толлонов, Ол’Итта. - Её сын и твой брат, Валл’Иолет. - Он положил руку на плечо сына и подтолкнул его к Янене. - Познакомьтесь. - Он повернулся к Ол’Итте. - Располагайтесь. Я буду в соседней комнате. Займусь делами. - Завершил он свой разговор на языке толлонов.

- Я, пожалуй, помогу тебе. - Ол’Итта повернулась и вышла в коридор.

Янена присела перед Валл’Иолетом и протянула ему руку.

- Здравствуй братишка.

- Здравствуй, госпожа. - Произнёс Валл’Иолет на языке гиттов и положил свою ладонь на ладонь девушки.

- О-о-о! Да ты прекрасно говоришь я на языке гиттов. А я немножко знаю язык толлонов. Значит мы поймём друг друга. - Заговорила Янена на достаточно хорошем языке толлонов. - Пойдём на кухню. Возможно нам удастся там найти что-то вкусное. - Она встала и взяла Валл’Иолета за руку.

- Откуда ты так хорошо знаешь язык толлонов? - Поинтересовался Лет, останавливаясь в дверях.

- От мамы.

- А мать откуда его знает?

- Её научила бабушка. У нас много видео цивилизации толлонов. Мы их часто смотрели. Мама думала, что, когда ты вернёшься, то вы направитесь на вашу планету и потому она учила язык толлонов.

- Отцовы записи. - Лет покивал головой. - Я уже забыл об их существовании. - Повернувшись, он вышел в коридор.

- Что там за тайны? - Поинтересовалась Ол’Итта.

- Янена прекрасно говорит на языке толлонов. Я был удивлён.

- Наследственное?

- От отца остались пластинки с записями: по ним она и выучила язык.

- Зачем?

- Чтобы, оказавшись среди толлонов, понимать их.

- А как она намеревалась оказаться среди нас? Она знала, где нас найти?

- Этого я не знаю. - Лет вытянул руку в сторону одной из дверей коридора. - За этой дверью прошла моя жизнь на Гитте. - Он шагнул к двери и толкнул её. - Прошу!…

Никаких финансовых проблем у Лета не оказалось, все налоги исправно выплачивались автоматически со счёта его матери, на котором ещё был очень и очень высокий уровень. Фактически, теперь владельцем уровня был он, но он не стал ничего менять, так как у него был уровень отца, который был ещё выше и которым он распоряжался на доверии, переданном ему отцом ещё во времена его учебы в академии космического флота. Его же собственный уровень жизни был нулевым. Куда он исчез, Лет не стал разбираться, так как, насколько помнил, перед его уходом из цивилизации уровень его жизни был невелик. За домом отца, действительно, ухаживала специальная служба и никаких долгов за ним не было. Гудониони оказался прав: никто к уровню жизни ни отца, ни матери никаких претензий не имел и арестовывать их не намеревался. Из космического флота он был уволен и потому никаких проблем ни с какой из администраций Гитты у него не было. Даже никто не пытался оспорить уведённый им дифферент, так как такого корабля у цивилизации гиттов никогда не было и как понял Лет, ни по какими реестрам он не проходил.

Лет тут же заказал десять небольших леветов, два из них грузовых и станцию по обслуживанию леветов, восстановления и зарядки топливных контейнеров для них и десять тысяч спейсов с десятью станциями ретрансляции. Хотя, как это всё доставить на Вирту, он не представлял, та как более трёх леветов, навряд ли можно было разместить в дифференте, а уж о станции обслуживания речи не было. Если бы была возможность, он купил бы один из тех грузовых кораблей, которые возили ратан с Фабры, но их в продаже не было. У Лета даже сложилось впечатление, что их вообще нет у цивилизации, так как ему удалось найти информацию, всего лишь, о двух космических крейсерах цивилизации гиттов.

Остаток первого дня пребывания в Минтаре они провели в квартире. Лет, практически, не отошёл от стерео, пытаясь выяснить по информационным каналам цивилизации свои возможности и потому Ол’Итта и Валл’Иолет остались на попечении Янены, которая, как оказалось, умела очень хорошо готовить.

Она работала на одном из продовольственных предприятий города технологом, мать, категорически, не хотела, чтобы Янена стала археологом и всвязи с трауром, предприятие два дня не работало.

Особенный восторг кулинарные способности Янены вызвали у Валл’Иолета, так как, практически, никаких сладостей в колонии не было и он без промедлений поглощал всё, что готовила его старшая сестра. Янена тоже была рада своему, вдруг, появившемуся брату и готова была вывернуться наизнанку, чтобы ему понравиться и вполне, преуспела в этом. Большого количества продуктовых запасов у Янены не оказалось, но Лет услышав её сетование, тут же заказал их такое количество, что ящики с ними заняли едва ли не половину коридора квартиры.

Ол’Итта была сдержана и особенных восторгов кулинарным способностям Янены не выражала, ограничиваясь лишь одним - хорошо.

Лет же вообще никак не реагировал на те блюда, которые готовила дочь, не глядя, поглощая, то, что она приносила ему в его комнату, так как ходить на кухню он, наотрез, отказался.

Второй день был у них более насыщен, так как Лет решил показать Ол’Итте и сыну город, в котором прошло его детство. Хотя на Ол’Итту город в первый день не произвёл впечатления, но она согласилась прогуляться, так как сидеть взаперти ей никак не хотелось. Но она так же не хотела, чтобы на неё обращали внимание прохожие и решила: если гитты будут слишком навязчивы, тут же вернуться. Но на удивление прохожих было не слишком много или всвязи с трауром, или Лет специально выбрал для прогулки не слишком шумный район города, но Ол’Итта вскоре забыла о своих тревогах и с любопытством рассматривала улицы и здания Минтара, так как на улицах города оказалась впервые в своей жизни.

Особенно доволен был Валл’Иолет, так как Янена продолжала ухаживать за ним, пытаясь выполнить любую его прихоть.

Лет был удивлён, когда увидел, что собираясь на прогулку, Янена кладёт в свою сумочку какие-то сладости. После его настойчивых требований объяснения увиденного, она призналась, что её уровень жизни не очень высок и потому она решила взять для брата некоторые сладости из дома, которых вчера было привезено в изобилии.

У Лета своей карточки не было и потому перевести часть своего уровня на карточку дочери он не мог, а тратить часть дня, чтобы получить карточку уровня в Минтаре у него желания не было, в столице это можно было сделать проще и быстрее и потому он забрал предоставленную цивилизацией карточку у Ол’Итты, пообещав ей в столице всё компенсировать и отдал её Янене.

Внутренне Ол’Итта осталась недовольна таким решением Лета, но вида не подала, но её отношение к Янене заметно похолодело, что, ускользнуло от Лета, но не от его дочери.

Город оставил у Ол’Итты двоякое впечатление. С одной стороны: везде было чисто и даже застигший их в пути небольшой дождик, заставивший спрятаться в каком-то торговом центре, не испортил этой чистоты и уже через полчаса после его окончания на улице не осталось и следа от дождя и даже воздух сделался каким-то пахнущим и деревья будто умылись и стали ярче. С другой - шум неприятно давил на мозг и через час прогулки у Ол’Итты уже неприятно гудело в ушах, создавая дискомфорт, хотя они шли по улице, где авто было не так уж много.

Торговые центры не особенно затронули её сердце - привыкшая к сдержанности, она каким-то безразличным взглядом скользила по изобилию товаров, будто не замечая их. Да, собственно, она и не представляла, нужно ли ей что-либо. Лет тоже ничего не покупал, уже почти забывшаяся боль в плече, вдруг вновь напомнила о себе и чтобы не тревожить плечо, он ходил держа левую руку в кармане курточки. Хотя у него совершенно не было никакой одежды, но её покупку он решил пока отложить. И лишь Валл’Иолет был доволен: игрушки, которые, по сути, он никогда до сих пор не видел, не только держал в обеих руках, но и Янена тоже носила их несколько.

Домой они вернулись заметно уставшими. Валл’Иолет уснул сидя, едва оказался в кресле. Ол’Итта сидела устало откинувшись на спинку кресла, но не спала, а просто смотрела в потолок. Янена вознамерилась что-то приготовить, но её остановил Лет.

- Не стоит. - Состроив гримасу, он мотнул головой. - В коридоре достаточно уже готовой еды. Да мы сейчас и уходим. Нужно вернуться пораньше. Завтра много деловых встреч и нужно быть в хорошей форме.

- Хотя бы для брата что-то вкусное. - Попыталась возразить Янена.

- Уж ему сейчас и подавно, не до еды. - Лет негромко хмыкнул. - Хотя бы к вечеру проснулся. Отдыхай!

Глубоко вздохнув, Янена развела руками.

Услышав об уходе, Ол’Итта тут же поднялась и принялась готовиться к отъезду. Хотя готовиться особенно было и нечего: игрушки Валл’Иолета, да несколько баночек тоника и упаковок сэндвичей.

Валл’Иолета до левета несла Янена, так как плечо у Лета ощутимо ныло и он с трудом шевелил левой рукой.

У Янены было двоякое состояние от нежданного посещения отца и его новой семьи. Она слышала о прибывшей на Гитту делегации толлонов, но кто конкретно прибыл стерео не сообщало, лишь был небольшой ролик в котором мелькали одни женские лица с характерными глазами толлонов. В глубине своего сознания, она мечтала когда-либо увидеть отца, какое-то неведомое чувство противилось его смерти. Уж слишком, по рассказам матери он был необычен. Но о такой ли встречи она мечтала. Скорее всего нет. Она мечтала так, как в стерео: распростёртые объятия, поцелуи, слёзы, раскаяния в смерти матери, какие-то нежные слова, часовые сидения обнявшись. Оказалось всё до нельзя просто и буднично: отец ни разу даже не дотронулся до неё. То, что он отобрал у жены, хотя они как-то странно относились друг к другу, карточку уровня жизни и отдал ей, ни о чём не говорило. Она чувствовала, что Ол’Итте она была, совершенно, безразлична и лишь один Валл’Иолет проявил к ней какой-то интерес.

Ол’Итта и Валл’Иолет уселись позади. Едва левет перешёл в горизонтальный ход, Лет выглянул из-за кресла, Ол’Итта уже спала. В салоне наступила тишина, нарушаемая лишь негромким монотонным гудением генератора движения левета. Решив, что красоты планеты теперь никому не нужны, Лет поднял левет за облака и включив автопилот, откинулся в кресле и предался размышлениям.

Выходит, когда археологи сказали мне о беременности Лилины, это была Янена, моя дочь и выходит это я виноват в её смерти. И что мне теперь делать с дочерью? Несомненно, она ждала не такой встречи со мной. А ждала ли, вообще? Забрать её с собой на Вирту? Но нужно ей то захолустье? Когда ещё там жизнь примет цивилизованные черты? Если гитты не помогут - очень и очень нескоро. Оставить всё, как есть? Уровень жизни у неё не слишком. Да и откуда он будет большим. Он негромко хмыкнул. Нужно завтра же получить карточку уровня и часть отцовского уровня отдать ей. А почему бы не сделать её распорядительницей уровня матери. Она ведь её внучка. Так и сделаю. Завтра же. Но для этого нужна её карточка уровня. Хаара! В ближайшие дни нужно будет вернуться. Но почему Лилина ничего не сказала мне, что у неё будет ребёнок? Думала, что я сам пойму? Но тогда мне было не до понятий. Что было бы со мной, если бы не ушёл с Гитты? При Виторе, пожалуй, до сих пор бы возил ратан с Фабры, если бы вообще, что-то возил. А стал бы Витор адмиралом? А это зависело бы от меня? А почему, нет? Уж адмирала Тарова, я бы не отдал им. А кому, это им? Витору и Регистрату? Несомненно. Кто теперь будет адмиралом? Таров говорил, что им может стать или Шпин или Солон. Но Регистрат может протолкнуть и сына Витора, несмотря на то, что тот десантник. По словам Тарова, начинал он как офицер космического флота. И что тогда? Хаос? Уж ни о какой дружбе говорить не придётся. Хотя бы ноги унести отсюда. Я то унесу, а женщины? Хаара! Кто же думал, что цивилизация покатится под уклон, возвращаясь в прошлое. Одна надежда на Гудониони. Могу я ему чем-то помочь? Даже и не знаю. А если Тарова и Доминикали подключить? Таров не у дел. Его в Регистр не пустят. Доминикали, пожалуй, сможет что-то сделать. Всё же астрофизик большой величины. А Норманн? Где он сейчас? Может Таров знает? Лет механически сунул правую руку в карман курточки и тут же выругавшись, провёл взглядом по панели управления - привычных клавиш станции связи не было. Хаара! Нужно было спейс купить. Но у меня же нет карточки уровня. Хаара! Почему-то меня Регистр пропустил. Женщинам выдали и карточки и спейсы, я будто не член делегации. Не мешало бы возмутиться. Хорошо, что ещё Таров помог дырку в плече заклеить и одел в свою курточку. Что-то эллы недоделали во мне. Нужно будет возмутиться при следующей встрече. Хотя с психотронным полем проблем нет - работает превосходно. Нужно лишь оттачивать работу с ним. Но не на гиттах же? Хотя, на таких, какие были на станции санации не стыдно. Но если ли здесь такие? Он оглянулся на Ол’Итту - её сумочка была зажата между ней и сыном. Хаара! Разбужу. Он отвернулся и провёл взглядом по панели управления левета. Левет без связи. Это что-то новое. Хотя и не удивительно, если уж начался регресс, то во всём. Завтра Регистр. Что говорить? Просить создать колонию гиттов на Вирте? Это единственный разумный способ привлечь туда гиттов. Будет колония, значит они будут в неё гонять корабли. Что-то будет перепадать и толлонам. Возможно, образуются и семьи. Минимум должно быть человек двести.

- Мы ещё не прилетели. - Раздался у него за спиной негромкий голос Ол’Итты.

Лет механически бросил взгляд на хронометр панели управления.

- Ещё около получаса. - Произнёс он не оглядываясь.

- Почему не видно ничего?

Лет бросил взгляд в окно.

- Мы над облаками. Вы спите и я забрался повыше. Здесь безопаснее.

- Мне страшно.

Лет отключил автопилот и взялся за штурвал. Левое плечо видимо немного успокоилось и отдавало не такой резкой болью. Левет нырнул вниз. В салоне потемнело.

- Мы падаем? - Донёсся громкий возглас Ол’Итты.

- Уже вечер и потому внизу темнее. - Пояснил Лет.

- Пора просыпаться. - Ол’Итта принялась будить сына. - Скоро будем дома.

Донеслись громкое сопение и возня.

- Хочу пить. - Раздался вялый голос Валл’Иолета.

Раздался щелчок и лёгкое шипение пузырьков газа.

- Тоник. Пей…

В отеле они оказались лишь поздним вечером.

Левет Регистра пришёл когда Лет и Ол’Итта сидели в ресторане за завтраком, обсуждая аспекты возможной встречи со старшинами Регистра. Валл’Иолет сидел через столик с Тан’Саттой и видимо рассказывал ей о проведённом в Минтаре времени, периодически трогая привезённую оттуда игрушку, которая стояла на столе рядом с ним.

Вместе со стюардом к столику подошёл высокий черноволосый молодой человек, одетый в тёмный костюм.

- Здравствуйте господа. - Он склонил голову. - Вам назначено на одиннадцать. - Произнёс он приятным бархатным голосом.

Лет тут же взглянул на ручной хронометр - было начало десятого местного времени. Он перевёл взгляд на молодого человека.

- У нас есть время приготовиться? - Поинтересовался он.

- В десять пятнадцать жду вас на посадочной площадке отеля. Белый левет. - Произнёс молодой человек и повернувшись, пошёл к выходу.

Лет перевёл взгляд на Ол’Итту.

- У нас есть час. - Он приподнял руку с хронометром.

Ол’Итта положила столовые приборы и поднялась.

- Я в номер. Приведу себя в порядок.

- Хотя бы позавтракай. - Лет поднял брови.

- Не могу. - Ол’Итта мотнула головой. - Я очень волнуюсь.

- Всё же нужно продумать, как ты будешь представляться Регистру. - Лет вопросительно взмахнул подбородком. - Начальник колонии - вызывает двусмысленные ассоциации.

- Насколько я помню из истории… - Ол’Итта сдвинула брови. - Некогда у цивилизации толлонов был конвент. Какие обязанности он исполнял не помню, но что-то с административной работой.

- Что ж, конвент, так конвент. - Лет покачал головой.

Кивнув головой головой, Ол’Итта повернулась и ушла.

Проходя мимо столика, где сидели Тан’Сатта и Валл’Иолет, она приостановилась и что-то произнеся, продолжила свой путь. Лет принялся за прерванный завтрак. Он был в порядке…

Принял их Совет Регистра: двенадцать самых уважаемых старшин, во главе с Регистратором.

Регистратора Лет узнал сразу, по его заметно обрюзгшему виду. Определённо, это был ещё не старый человек, но толстые оттопыренные губы, толстые повисшие щеки и безразличный ленивый взгляд его глаз, недвусмысленно показывали, что своё нахождение здесь и сейчас он считает напрасным. Гудониони тоже был в зале и стоял за спиной Регистратора, держа в руках лист скринвейра.

Стол, за которым сидел Совет Регистра был круглым, идеально белым, с равномерно расставленными вокруг него белыми креслами с высокими спинками и если бы рядом с Регистратором не стоял его первый советник, понять ранг сидящих за ним было бы невозможно. Между входной дверью и столом стояли два кресла и судя по тому, что они были не такого цвета, как остальные здесь и были, явно, неуместны в этом зале, можно было понять, что они поставлены специально.

Лет был удивлён. Он ожидал, совершенно, иного приёма. По крайней мере, сидя за одним столом со старшинами. Гитты же, таким приёмом намеренно унижали цивилизацию толлонов. Немного поколебавшись, он решил посмотреть, как дальше будут развиваться события, а уже затем принять какое-то решение.

- Здравствуйте господа! - Первой произнесла Ол’Итта на языке гиттов, сделав пару шагов от двери и останавливаясь.

- Здравствуйте, господа старшины! - Заговорил Лет, останавливаясь рядом с ней. - Разрешите представить вам конвента цивилизации толлонов, госпожу Ол’Итту.

Никто из старшин не проронил ни слова: до селе смотревшие в сторону двери, все они разом повернули головы в сторону Регистратора, на лице которого не дрогнула ни единая мышца.

- Проходите господа. Садитесь. - Заговорил Гудониони, вытягивая руку в сторону стоящих отдельно кресел. - Разговор у нас будет длинный.

- Короче! - Взвизгнувшим голосом, тут же произнёс Регистратор.

Уже вознамерившийся сделать шаг Лет, остался стоять на месте.

- Что же вы? - Произнёс Гудониони, вскидывая брови.

- Мне непонятно ваше представление. - Заговорил Лет, явно, повышенным голосом. - Толлоны такая же цивилизация, как и гитты и если вы вознамерились вести с нами разговор в таком тоне, то он будет бессмысленным.

- А ты вообще должен сидеть в тюрьме. - Продолжил говорить Регистратор своим визгливым голосом. - И радуйся если выйдешь отсюда свободным.

- Я сомневаюсь, что у вас хватит мужества ограничить мою свободу. В чём я сомневаюсь, относительно вас. - С усмешкой на губах произнёс Лет.

Ол’Итта тут же повернула голову в его сторону, в её глазах была нескрываемая тревога.

- Охрана! - Взвизгнул громче обычного Регистратор.

Позади кресла Регистратора открылась незаметная дверь и в зал вошли три офицера в чёрной одежде. В одном из них Лет узнал Грига Витора.

- Арестуйте господина Лампорта. - Заговорил Регистратор не оглядываясь, будто видел вошедших. - Он должен предстать перед судом.

- Арестовать! - Громким голосом произнёс Григ Витор и выбросил руку в сторону Лета.

У Лета тут же сложилось впечатление, что всё происходящее сейчас, заранее продумано.

Едва офицеры сделали шаг в его сторону, он тут же высвободил своё поле и выстроив его в иглу, ткнул по очереди офицерам в голову, особенно не заботясь, какой силы удар им будет нанесён. Ноги офицеров подкосились и при следующем шаге они рухнули на пол. Раздавшийся громкий стук заставил сидящих за столом старшин вздрогнуть, будто до селе спавшие, они были разбужены произошедшим в зале шумом.

Рука Грига Витора метнулась к поясу.

- Не советую! - Лет вытянул правую руку в его направлении. - Будешь лежать рядом с ними.

Рука Витора опустилась, но в его глазах стоял такой блеск ненависти, что если бы они излучали, то наверняка бы испепелили Лета.

- Если вы намерены вести приём в подобном тоне, то нам здесь делать нечего. - Произнёс Лет громким голосом.

- Мы вас не звали. - Донёсся голос одного из старшин. - И нам от толлонов ничего не нужно. У нас есть всё своё.

- В таком случае…

Лет направился к столу, пытаясь понять, кто из старшин говорил, но тот, скорее всего сидел спиной к нему и из-за высокой спинки кресла это увидеть ему не удалось и потому он решил подойти ближе, чтобы видеть лица всех старшин.

По мере того, как Лет подходил к столу, лицо Регистратора становилось бледнее, его толстые губы дрожали всё сильнее и сильнее.

Подойдя к столу, Лет обвёл сидящих старшин внимательным взглядом, но понять, кто произнёс оскорбительные фразы всё же не смог.

- Верните толлонам все те технологии, которые вы получили от них, верните построенные по их технологиям корабли и мы уйдём от вас. Навсегда! - Лет ткнул кулаком левой руки в стол и поморщился от пронзившей плечо боли.

- Как ты смеешь? - Регистратор, вдруг, резво вскочил и кресло, на котором он сидел отпрыгнуло назад. - Приём отменяется. - Продолжил визжать он. - Заседание Совета объявляю закрытым.

Повернувшись, он сделал шаг и уткнулся в стоящего за ним первого советника. Тогда он повернулся в другую сторону и обойдя кресло, на котором сидел быстрым, но мелким шагом, засеменил в сторону двери. Проходя мимо Грига Витора, он взмахнул рукой - развернувшись, Григ Витор пошёл следом за Регистратором.

Из-за стола поднялись ещё шестеро старшин и вышли в те же двери. Шесть старшин остались в своих креслах.

Едва последний ушедший старшина скрылся за проёмом двери, Гудониони взмахнул рукой. Открылась ещё одна дверь и в зал вошли ещё несколько офицеров в чёрной одежде. Лет напрягся, приготовив своё поле к атаке.

- Убери их. - Гудониони указал на лежащих на полу офицеров. - Закрой все двери и выставь охрану. Без моего разрешения никого сюда не впускать. Да, и проследи, куда они направились.

- Да, господин советник. - Произнёс один из офицеров, видимо старший из них и кивнул головой в сторону лежащих на полу офицеров.

Вошедшие другие офицеры, взяв под руки лежащих на полу, потащили их из зала. Когда все двери зала были вновь закрыты, Гудониони повернулся к Лету.

- Как видите, господин Лампорт, у нас паритет, потому такое и происходит. Надеюсь, нам теперь никто мешать не будет. Садитесь сюда… - Он указал рукой на освободившиеся кресла, а мы сюда. - Он указал на кресла напротив.

Лет повернул голову в сторону Ол’Итты - она стояла на прежнем месте, с совершенно бледным лицом.

Он подошёл к ней и взяв под локоть, повёл к столу. Видно было, что Ол’Итта шла механически переставляя ноги, так как носки её обуви при каждом шаге тыкались в пол и она дёргалась и скорее всего, если бы не поддержка Лета, то непременно бы оказалась на полу.

Дождавшись, когда все рассядутся, согласно нового этикета, Гудониони начал говорить.

- То, что здесь произошло, вас не должно беспокоить, госпожа конвент. Это проблемы нашей цивилизации. - Он бросил быстрый взгляд на Лета и тот начал переводить Ол’Итте. - Уверяю вас, с вами ничего бы не произошло, так как ситуацию контролировали верные нам офицеры службы безопасности. Да и господин Лет, уверен, смог бы постоять и за себя и за вас, что он, собственно и сделал. Мы специально не вмешивались, чтобы дать понять Регистратору, с кем он имеет дело. Смерть верных ему офицеров, неизвестно от чего, произвела на него нужное впечатление. Мы благодарны господину Лампорту за демонстрацию своих способностей. - Он кивнул Лету головой, на что тот ответил таким же кивком. - Теперь о том, зачем мы здесь. Мы благодарны судьбе, что она познакомила нас с цивилизацией толлонов. Мы скорбим о том, что с ней произошло, но скорбью не поможешь и потому мы должны отталкиваться от того, что есть. В общих чертах нам уже знакомы цели вашего визита, госпожа конвент и охотно окажем вам посильную помощь. Но всё же, мы хотели бы услышать цели вашего визита от вас, лично, чтобы глубже их понять и чтобы впоследствии не иметь каких-то претензий друг к другу.

Ол’Итта бросила удивлённый взгляд на Лета и начала говорить…

Её монолог длился около часа. Она подробно описала проблемы, которые стоят перед колонией и даже постаралась обрисовать пути их решений.

Лет терпеливо переводил её речь, пытаясь сделать это как можно точнее, хотя порой умолкал на какое-то время, пытаясь подобрать правильные слова. Старшины терпеливо ждали. Но всё же часто ему приходилось и просто озвучивать сказанную Ол’Иттой фразу своими словами.

- Кажется всё, что я хотела сказать. - Завершила Ол’Итта свой монолог.

- Что ж, госпожа конвент. - Гудониони улыбнулся. - Надеюсь у нас не будет проблем с оказанием дружеской помощи вашей цивилизации. Но в тоже время и у нас есть одна просьба к вам. Надеюсь, вы отнесётесь к ней с пониманием. - Он кивнул головой в сторону Ол’Итты.

Когда Ол’Итта выслушала перевод, её брови поднялись едва ли не до середины её лба.

- Я теряюсь в догадках, господин советник. - Произнесла она с широкой улыбкой на лице.

- Нам нужна ваша планета. - Пояснил Гудониони.

- Наша планета? - Жёлтые ободки вокруг зрачков Ол’Итты вспыхнули. - Но мы же уже обжились там. Построили посёлок. Куда же нам теперь? - Её лицо исказилось маской грусти.

- Вы построили посёлок на Толлоне? - Брови Гудониони выгнулись.

- Я горю о Вирте. - Ол’Итта подняла плечи.

- Извините, госпожа Ол’Итта. - Усмешка тронула уголки губ Гудониони. - Я имел ввиду вашу родную планету, Толлону. Мы хотим организовать экспедицию на неё, посмотреть, что там произошло. Насколько это опасно для биологической жизни. И возможна ли она там когда-либо ещё. Ну и… - Он широко улыбнулся. - Попытаться там что-то найти полезное для себя. Ваша цивилизация достигла более высоких ступеней развития, владела ещё недоступными нам технологиями и возможно нам удастся найти какие-то высокотехнологические системы, разобравшись в работе которых, мы могли бы продвинуться в своём развитии.

- Толлона представляет собой сплошное пепелище, господин советник. - Заговорил Лет. - Десять лет назад я не увидел на ней ни единого зелёного ростка. Лишь чёрная безжизненная пустошь. Даже океан чёрен.

- Потому мы и хотим посмотреть на неё, чтобы знать, как можно противостоять беде, если она окажется над нашими головами. Насколько нам известно - цивилизация кроканов не погибла в той войне и их военные звездолёты адмирал Валл’Иолет встречал совсем недалеко от границ нашего пространства. Мы даже согласны посетить Толлону в сопровождении одного из представителей вашей цивилизации, госпожа Ол’Итта.

- У нас теплится надежда, что когда-либо мы вернёмся на Толлону. - Заговорила Ол’Итта. - Но это в далёком будущем. Собственно, я не против, если вы посетите Толлону. - Она покрутила головой.

- У вас есть корабли для такой экспедиции? - В свою очередь поинтересовался Лет.

- У нас есть ещё один крейсер. Он в хорошем состоянии. С вашего согласия, мы незамедлительно начнём готовить экспедицию.

- Я не против. - Ол’Итта дёрнула плечами. - Только одно условие - вы должны познакомить нас с результатами экспедиции. Тем более, что Вирта находится между Гиттой и Толлоной и остановиться в нашей колонии вашей экспедиции будет не слишком затратно.

- Несомненно, госпожа Ол’Итта. - Гудониони склонил голову.

- Вы не могли бы ускорить обследование наших женщин? - Поинтересовалась Ол’Итта. - Мы не хотим бы быть долгой обузой для вас.

- Завтра в отеле будут наши специалисты из Центра Матери и Ребёнка и познакомятся с женщинами. Скорее всего после завтра начнутся их обследования. Но есть одно неудобство. - Гудониони широко улыбнулся. - Нам придётся просить господина Лета Лампорта быть переводчиком. Возможно это будет стеснять женщин, но другого выхода я не вижу. - Он мотнул головой.

- Смею вас заверить, господин советник. - Лет широко улыбнулся. - Есть прекрасный выход из этой неловкой ситуации. У цивилизации гиттов есть девушка, которая прекрасно знает, как язык гиттов, так и язык толлонов.

Брови Гудониони взметнулись. Он молча уставился в Лета.

- Это госпожа Янена Лампорт. Живёт в Минтаре. - Лет глубоко и протяжно вздохнул.

- Это ваш однофамилец или кто-то из родственников? - Поинтересовался Гудониони.

- Моя дочь. - В словах Лета скользнула грусть.

- Ваша дочь! - Гудониони громко хмыкнул. - Я слышал что-то, но решил, что это выдумки журналистов. Оказывается - реальность. И где нам её найти?

- У себя дома. - Лет дёрнул плечами.

- Ну да, конечно. - Гудониони покивал головой. - Будем считать, что этот вопрос решён. Что вас ещё интересует?

- Я купил десять леветов, станцию обслуживания и большую партию спейсов. - Заговорил Лет. - Но как это всё доставить на Вирту, не представляю. - Он покрутил головой. - Я хочу арендовать у цивилизации один из грузовиков, ходивших за ратаном на Фабру. Это возможно?

- Даже не знаю, что и сказать. - Губы Гудониони вытянулись в усмешке. - Экспедиция с вашим участием, господин Лампорт, была последней на Фабру и в каком состоянии сейчас грузовики не представляю. - Он покрутил головой, обводя взглядом сидящих за столом старшин, но все они крутили головой, когда взгляд Гудониони встречался с их взглядом.

- Что ж… - Гудониони вернул свой взгляд на Лета. - Я выясню этот вопрос. Скорее всего, они стоят заброшенные на космодроме. Аренда будет не проблема, господин Лампорт, проблемой будет ратан. К сожалению, у нас его нет. - Он покрутил головой.

- Я предлагаю такую схему пути, господин советник. - Заговорил Лет, сдвинув брови. - Дифферент дотащит грузовик до Фабры. Там они заполнят свои контейнеры ратаном и уже самостоятельно отправятся к Вирте. Кстати, вы можете послать на Фабру и другой грузовик, за ратаном для других своих кораблей.

- Мы обязательно обсудим этот вопрос, господин Лампорт. - Гудониони кивнул головой.

- Что вы скажете о создании колонии вашей цивилизации на Вирте? - Поинтересовалась Ол’Итта. - Как это звучит ни банально - женская часть нашей цивилизации очень заинтересована в мужской половине человечества.

- К сожалению, госпожа Ол’Итта, колония на Вирте пока не находит поддержки в Регистре. Бытует мнение, что ушедшие туда, там непременно погибнут. Согласных отправиться в колониальную экспедицию не более ста человек. Мужчин из них едва ли половина. Согласитесь - это очень мало. Возможно, что отрицательную роль в этом сыграло свёртывание космического строительства. Но есть надежда, что если мы возобновим космические исследования, то и страхи перед колонизацией пропадут. Но это, скорее всего, произойдёт ещё нескоро. Тем более, что проблема перенаселения, всвязи некоторой нестабильностью, заметно уменьшилась.

- А если предложить тем мужчинам, которые согласны быть вашими колонистами, стать нашими колонистами? - Предложила Ол’Итта.

- Если вы сможете их убедить. - Гудониони развёл руки над столом.

- Мы попытаемся, с вашего разрешения. - Ол’Итта широко улыбнулась. - Если вы поможете организовать их встречу с нашими женщинами.

- Думаю, это не будет неразрешимой проблемой. Чем мы можем ещё вам помочь: одежда, обувь, лекарственные препараты.

- Это всё нужно. - Заговорил Лет. - Я хотел бы продолжить обсуждения возможных кандидатур мужчин, которые будут согласны уйти на Вирту. Если не будет колонии, то двадцать мужчин будет вполне достаточно. Большее количество мы, просто, не довезём. Но нас интересует ни кто попало, хотя и такой вариант приемлем, а в первую очередь: геологи, металлурги и энергетики.

- Я ничего не могу сказать по этому поводу. - Гудониони покрутил головой. - Мы приложим все усилия, чтобы мужчины, с интересующими вас профессиями, были среди желающих поселиться на Вирте. Но гарантировать это невозможно. Чтобы наши отношения не зависели от прихоти того или иного чиновника, я предлагаю подписать договор о дружбе и сотрудничестве между нашими цивилизациями.

- Я не против. - Ол’Итта мотнула головой.

- В таком случае, наши эксперты займутся составлением текста договора и когда он будет готов, мы познакомим вас с ним. После урегулирования всех замечаний мы его подпишем в официальной обстановке, как того требует протокол. Надеюсь, я выражаю наше общее мнение?

Он обвёл старшин взглядом и все они согласно кивнули головой.

- Вы хотите сказать - пока не будет подписан договор, никакой работы с вашей стороны проводиться не будет? - С некоторым возмущением в голосе произнёс Лет.

- Одно другому не мешает, господин Лампорт. Но от бюрократических процедур никуда не деться, если мы хотим, чтобы никто не смог помешать нашей дружбе.

- Меня интересует грузовик, господин советник. Когда я смогу узнать его состояние?

- Два-три дня придётся потерпеть, господин Лампорт. А с женщинами наши специалисты начнут работать завтра же. Надеюсь завтра мы урегулируем вопрос с госпожой… - Гудониони запнулся. - Вашей дочерью, господин Лампорт. И не забудьте о моём прошлом предложении. Подумайте! Мы вас не торопим.

- Что за предложение? - Поинтересовалась Ол’Итта, повернув голову к Лету, услышав перевод. - О чём вы договариваетесь за моей спиной.

- Это мужской разговор. - Лёгкая усмешка тронула губы Лета.

Болван! Он мысленно отправил в свой адрес нелестный отзыв. Думай, прежде чем перевести.

Ничего не сказав, Ол’Итта отвернулась, но по состроенной гримасе было видно, что она осталась недовольна.

- Что ж, господа. Я рад, что наша беседа была деловой и конструктивной. По мере подготовки документов о нашем сотрудничестве я буду информировать вас. - Подвёл Гудониони итог встречи и поднялся.

Лет и Ол’Итта тоже поднялись. Поднялись и старшины и молча кивнув головой Ол’Итте и Лету ушли. Проводив их долгим взглядом, Лет повернул голову к Гудониони.

- Какие-то они странные. - Он кивнул головой в сторону ушедших старшин.

- Вы находите? - Состроив гримасу, Гудониони поднял плечи.

- Уж слишком молчаливые.

- До нашей встречи мы обсудили возможные варианты нашей беседы. Она прошла даже конструктивнее, чем мы ожидали. Нам удалось получить ваше согласие на экспедицию к Толлоне, а это было наше главное условие сотрудничества. А ваши требования нам не в тягость. Мы ждали чего-то экстраординарного, но всё оказалось прозаичнее. Потому ни у кого и вопросов не было. Вы знаете наши проблемы, мы - ваши. Благодарю за конструктивную встречу. - Он кивнул головой. - Надеюсь, она не последняя. - До отеля вас проводит тот же молодой человек. Это мой помощник. Ему можно доверять.

- Извините за назойливость, господин советник: когда будет назначен новый адмирал? - Поинтересовался Лет.

- Собственно, мы не торопимся с назначением. - Гудониони дёрнул плечами. - Обязанности адмирала сейчас исполняет начальник штаба космического флота: грамотный и ответственный офицер. У него нет опыта космических походов, но нам сейчас это и не важно, так как особенно-то и ходить не на чем. - Он грустно улыбнулся.

- Я хочу пожелать, чтобы Регистр понял ваши усилия по возврату цивилизации на экстенсивный путь развития, господин советник и поддержал вас. Если потребуется выступить перед Регистром и рассказать о тех планетных системах, которые я посетил, я охотно это сделаю.

- Я это буду иметь ввиду. Спасибо за поддержку господа. - Гудониони кивнул головой и вытянул руку в сторону двери. - Прошу вас.

В тот же миг дверь зала открылась и вошёл тот самый молодой человек, который доставил Ол’Итту и Лета в Регистр. Быстрым шагом подойдя к Гудониони, он склонился над ним, так как был выше советника на голову и произнёс какую-то длинную фразу.

- Замечательно. - Произнёс Гудониони лишь одно слово.

Молодой человек тут же шагнул в сторону и повернув голову в сторону Ол’Итты и Лета, произнёс.

- Следуйте за мной, господа. - Повернувшись, он направился к выходу.

Лет шагнул к Ол’Итте и взяв её под локоть, подтолкнул вслед ушедшему молодому гитту.