Вопреки мнениям многих «экспертов», авторы данной книги предупреждали еще в 2004 году, в их первом совместном исследовании «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (издание, цитированное выше), что кажущееся разделение Аль-Каиды на «самоуправляемые джихадистские эмираты», возникшие сразу после 11 сентября, скорее всего, представляет собой «обходной маневр», который заключается в том, чтобы увеличить число небольших терактов «местного значения» и таким образом создать «дымовую завесу» для прикрытия крупных операций, подготовка к которым идет вовсе не в этих региональных группировках, а на уровне центрального командования Аль-Каиды. Архивы Бен Ладена, обнаруженные в Абботтабаде, подтверждают этот вывод.
