В рамках этой версии, с помощью компьютерной программы, способной видоизменить фотографию человека, в феврале 2002 года ЦРУ создало серию фотографий, представляющих Усаму бен Ладена без бороды и в джинсах. Авторы данной книги воспроизвели две из этих фотографий в их предыдущем, цитированном выше исследовании «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».
