672
Quoted in Norwood, p. 137, Tansill to Ernest S. Griffiths, 7 September 1936, Tansill personnel file, American University Archive (AUA).
673
В то время он работал над книгой «Америка уходит на войну» («America Goes to War») о роли США в Первой мировой войне.
674
Transcript of Tansill’s radio talk, ‘Impressions of Germany’, 20 October 1936, Hoover Presidential Library, Tansill papers.
675
Du Bois, ‘America and Russia: An Interpretation’.
676
Runkle to Mrs Robert C. Withington, 16 March 1937, p.c.
677
Runkle to her sister, 14 November 1936.
678
Vassar, Smith, Mount Holyoke, Wellesley, Bryn Mawr, Radcliffe and Barnard.
679
Bryn Mawr College News, 15 January 1936.
680
Manchester Guardian, 10 April 1934.
681
Bryn Mawr College News.
682
Grace M. Bacon, ‘German Department Report to the President’, 1 June 1938; quoted in Norwood, p. 106.
683
Berta Geissmar, The Baton and the Jackboot (London: Hamish Hamilton, 1944), p. 211.
684
Ibid., p. 215.
685
Multiple sources, including the Guardian, 6 April 2001.
686
Гитлер почитал Фуртвенглера самым значительным дирижером всех времен.
687
Quoted in Hamann, pp. 258–259.
688
Goebbels, Diary, 14 November 1936.
689
Geissmar, pp. 238–239.
690
Из стихотворения Л. Кэролла «Бармаглот» (Jabberwocky), русский перевод Дины Орловской. Прим. пер.
691
Ротермир, владелец массовой английской газеты Daily Mail.
692
Thomas Jones C. H., A Diary with Letters 1931–1950 (London: Oxford University Press, 1954), p. 242.
693
National Library of Wales, Sylvester papers, B1990/42, B55.
694
Ibid.
695
Lloyd George ‘Visiting Germany 1936’ (https://www.llgc.org.uk/blog/?p=12184).
696
Sylvester papers.
697
Jones, p. 250.
698
Sylvester papers.
699
Ibid.
700
Ibid.
701
Daily Express, 17 September 1936.
702
Sylvester papers.
703
AGR, October 1937.
704
Ibid., December 1937.
705
Ibid., September 1937.
706
Эти суждения Кроуфорда вполне могли быть адекватными, поскольку нацистам до конца не удалось унифицировать судебную систему, и в конце концов они создали собственное судопроизводство, так называемый «народный суд» во главе с нацистским «Вышинским» Роландом Фрайслером.
