193
Rumbold to King George V, 31 October 1930, Bod., MS. Rumbold dep. 38.
194
Rumbold to his mother, 19 October 1930, ibid.
195
Quoted in Gilbert, p. 319.
196
Rumbold to Constantia, November 1928, Bod., MS Rumbold dep. 36.
197
Lady Rumbold to her mother, 27 February 1931.
198
Богатый район Лондона, Бернард Шоу использовал это слово в названии своей пьесы «Моя прекрасная леди» (My Fair Lady).
199
Hamilton, pp. 180–181.
200
W. H. Auden, Letter to Lord Byron Part V, quoted in Edward Mendelson (ed.), The English Auden (London: Faber & Faber, 1977), p. 198.
201
Wyndham Lewis, Hitler (London: Chatto & Windus, 1931), p. 42.
202
Ibid., p. 10.
203
Mowrer, pp. 229–231.
204
Lewis, p. 46.
205
Rumbold to Arthur Henderson, 31 October 1930, Bod., MS Rumbold dep. 38.
206
Ко всем сложностям Герман Брюнинг был членом католической партии Центр и католиком, что было необычно для преимущественно протестантской среды высших бюрократов Германии. Генрих Брюнинг (1885–1970) – канцлер Германии в 1930–1932 гг.
