Книга: Тайная жизнь мозга. Как наш мозг думает, чувствует и принимает решения
Назад: 13
Дальше: 21

14

Название знаменитого вестерна Серджио Леоне 1966 года (прим. пер.).

15

«Сад расходящихся тропок» – новелла Хорхе Луиса Борхеса, парафраз многовариантности будущего (прим. пер.).

16

…в котором мы живем (прим. авт.).

17

Schadenfreude (нем.) – злорадство, немецкое слово, вошедшее в английский язык (прим. ред.).

18

«Парень-каратист» – американский художественный фильм 1984 года. Мияги Тедзюн – реально существовавший мастер карате окинавского стиля (прим. пер.).

19

Перевод М. А. Энгельгардта (прим. пер.).

20

Идеи «Эмиля» были основаны на воззрениях Платона. В его трактате «Республика» сказано, что воспитание должно начинаться с музыки, гимнастики и других практических вещей, взращивающих добродетели истинного гражданина. Лишь пройдя этот долгий путь, человек готов понять эпистему, или подлинное знание. Гегель также утверждал, что воспитание сначала должно осуществляться через действия, а потом через обсуждение. Знание приобретается через пережитое в течение дня, а теория пробуждается лишь после заката, как сова Минервы. Эта идея оказала влияние на таких авторов, как Пол Тоуг и Кен Робинсон, которые полагают, что воспитание должно быть в меньшей степени сосредоточено на знании (математика, язык, история, география), чем на практике, которая способствует развитию таких достоинств, как мотивация, сила воли и творческие способности (прим. авт.).
Назад: 13
Дальше: 21