Последующие цитаты из рассказа даны в переводе М. Чуковской. — Прим. пер.
54
Цитата в переводе М. Литвиновой. — Прим. пер.
55
По завершении Первой мировой войны, после того как существенная часть Силезии была отдана Польше, Бейтен стал известен как Бытом, а Бреслау — как Вроцлав.
