Книга: Кибериада. Сказки роботов
Назад: 55
На главную: Предисловие

56

тише едешь – дальше будешь (ит.).

57

Лучший капельмейстер (лат.).

58

С начала до конца! (ит.)

59

Молчании (лат.).

60

Запрещаю (лат.).

61

Музыкальная Психопатия с Наводящей Сон Путаницей Глупейшей (лат.).

62

Нарушение закона об оскорблении Гориллия (лат.).

63

Обращение во множественном числе к августейшим особам (лат.).

64

Все дозволено (лат.).

65

нарушение закона об оскорблении величества (лат.).

66

Здесь: начальный, конечный пункт (лат.).

67

Wierny rоbоt, 1963. © Перевод. А. И. Ильф, Т. П. Агапкина, 1994.
Назад: 55
На главную: Предисловие