«Олд-Вик» – театр в Лондоне, прославившийся в начале XX в. постановкой шекспировских пьес.
148
«Все равно что подглядывать в глубокую бездну времени»… – В шекспировской «Буре» Просперо спрашивает у Миранды: «Что еще в глубокой бездне времени ты видишь?» (перевод М. Донского).