Глава 35
На следующий день на раскопе Зулу было неестественно тихо. Неизбежный утренний дождь задержал начало работ, но в конце концов мы добрались до расчетной точки. Высоко над нами висела инопланетная сфера, а прямо под ней работала лазерная бурильная установка. Слепящий свет, пульсируя, постепенно прорезал породу на тщательно рассчитанную глубину, поднимая облачко мельчайшей пыли. Скоро бур уберут, и вместо него вниз опустят сенсор.
Который ничего не найдет. Я уже видела это на экране поисковых саней – как и остальные вокруг. Все уже или подглядели показания датчиков сами, или спросили у друзей. Там, на базе Зулу, военные, должно быть, тоже знают – они получали всю нашу телеметрию в реальном времени.
Дело даже не в том, что никакого чужого устройства мы не увидели – оно вполне могло оказаться спрятанным в стазисе, где сенсоры его не почувствуют, – но среди почвы, камней и корней деревьев для него просто не оставалось места. И было очевидно, что ниже горную породу здесь никто никогда не трогал. Вслух археологи ничего не говорили, и огромная аудитория Текущих Новостей Земли, вероятно, еще не догадалась, но скоро и они поймут. Мы гнались за призраком. Продолжали бурить и собирались провести последнее напрасное сканирование глубин, чтобы быть абсолютно уверенными, но датчики ничего не найдут, потому что находить там нечего.
Над закончившим работу лазерным буром кружил видеожук. Еще один следил за мной. В бронекостюме лица было не разглядеть, но я все равно отвернулась от камер и тупо уставилась на деревья. И заметила три ярко-голубых пятна на одном из них. Данайские ящерицы следили за незваными гостями, устроившими беспорядок в их лесу. Нет, поправилась я, это не ящерицы. Не тот голубой, больше похоже на вьюнок Туана. Несмотря на отчаяние, я удивилась. Три вьюнка на одном дереве? Надо же!
Я оглядела стволы. Вокруг оказалось еще немало бирюзовых цветов, что всегда будут напоминать мне о Джоте. Нескольких вьюнков на одном дереве больше не было, но все равно… Я пересчитала их. Пятнадцать. Безумие какое-то. Я включила левитационный ремень и заскользила в чащу.
– Джарра!
Окрик Фиана раздался не по каналу связи, значит, он последовал за мной. Я остановилась подождать. К моему облегчению, видеожук за мной не полетел – видимо, Далмора, Крат и Амалия наконец решили сжалиться.
– Джарра, ну не настолько все плохо. Левек постоянно твердит о процентах, повторяя, что с некоторой вероятностью мы ищем не в том месте, поэтому люди…
– Я не убегаю в джунгли, просто заметила кое-что странное.
– Что? – Фиан огляделся, но смотрел при этом под ноги.
– Наверное, это неважно, но…
Я прошла дальше, глядя наверх. Тут бирюзовых цветов точно меньше. Сейчас я видела только шесть. Но в джунглях и один пустынный вьюнок – редкость.
– Говорит командный центра раскопа, – произнес голос по общему каналу. – Майор Телл Моррат и капитан Эклунд, вы удалились в лес за пределы безопасной зоны. Вам нужны указания, чтобы вернуться?
Я переключила коммуникатор, чтобы ответить на том же канале:
– Говорит майор Телл Моррат. Мы снимаем кое-какие показания. Можете записать наше текущее положение, и отметить для меня, что здесь уровень равен шести? Мы сейчас вернемся к расчетной точке, а потом снова углубимся в лес. Предупредите нас, если начнем блуждать кругами – гибриды Гриффита по виду друг от друга совершенно неотличимы.
Мы развернулись и вновь выбрались туда, где в только что пробуренную скважину опускали сенсорный датчик. Управлял им явно Роно, потому что только у него ярко-фиолетовый бронекостюм, расписанный серебром. Я не стала останавливаться поглядеть, а направилась прямо за деревья напротив.
– Что мы ищем? – спросил Фиан.
– Бирюзовые цветы.
– Что?
– Я знаю, это глупо, но…
Скользя мимо деревьев, я видела, что пятна бирюзы встречаются все чаще. В конце концов я уперлась в препятствие из двух поваленных стволов. Мы и так зашли довольно далеко, поэтому я опять ненадолго переключилась на общий канал:
– Говорит майор Телл Моррат. Отметьте наше положение и запишите «двадцать три». Я собираюсь попробовать сделать круг против часовой стрелки.
Фоновый шум моего коммуникатора сменился – кто-то собирался пообщаться со мной по личному каналу.
– Говорит Перетц. Майор, сенсоры не показывают ничего, кроме горной породы. Мы искали не в том месте? Что за показания вы снимаете?
Я остановилась:
– Перетц, мне трудно объяснить прямо сейчас. Мы совершенно точно искали в правильном месте, но тут рядом есть некая странность. Пожалуйста, объявите перерыв, отдохните, пока я пытаюсь понять, важна она или нет.
Перетц отключился, и тут же тихо загудел другой личный канал.
– Джарра, говорит полковник Торрек. Мы, конечно, слушаем общий канал раскопа и пытаемся понять, вы морочите людям головы или…
Задрав голову, я считала цветы.
– Говорит майор Телл Моррат. Отметьте координаты и запишите уровень тринадцать. Мы собираемся по ходу часовой стрелки вернуться к предыдущей отметке. – Затем переключилась на личный разговор с полковником: – Сэр, я не полностью уверена. Простите, не могли бы вы подключить меня и Фиана к военному командному каналу?
После короткой паузы полковник ответил:
– Майор Телл Моррат и капитан Эклунд должны услышать меня сейчас по командному каналу.
– Благодарю, сэр.
– Я пообещал, что с вероятностью восемьдесят три процента вы не блефуете, майор Телл Моррат, – прозвучал веселый голос Левека. – На кону моя репутация.
Я рассмеялась:
– Сэр, я не блефую, но, вполне возможно, все равно гоняюсь за призраками. Я заметила нечто странное. Возможно, не имеющее никакого значения.
– Если прямо под инопланетной сферой замечена странность, велика вероятность, что она имеет значение, – ответил Левек. – Поподробнее, пожалуйста.
– Звучать это будет как глупость… – Я все равно сомневалась. – Существует растение, выведенное генными инженерами для озеленения пустынь. Вьюнок Туана.
– Джарра, это его ты упоминала в ходе экскурсии по району раскопок? – уточнил полковник Торрек.
– Да, сэр. Он встречается и в джунглях, но очень редко. Так вот, здесь их больше, чем должно бы быть. Гораздо больше. Наверное, это ничего не значит, но…
– Эти растения выросли там задолго до того, как сфера появилась на орбите, – вклинился в разговор Левек. – Возможно, из-за чего-то необычного для джунглей, например, более высокой концентрации необходимых им минералов или других питательных веществ.
Командный центр раскопа по общему каналу предупредил, что мы отклонились от намеченного курса. Оставив на долю Фиана слушать их указания и вести меня, я сосредоточилась на разговоре с военными.
– Мое звено проверит информацию о вьюнке, – продолжил Левек. – Насколько я понял, вы уже ищете, где там их больше всего.
– Сомневаюсь, что про растение многое известно, – сказала я. – Озеленение пустынь уже сотни лет никого не интересует.
– Говорит капитан Эклунд. Отметьте место, где мы находимся, и запишите «тридцать один». Продолжаем двигаться по часовой стрелке.
Переключив связь с командным каналом в режим «только прослушивание», я подняла голову. Тут цветов точно была целая куча.
Я покосилась на Фиана:
– Как думаешь, я дурью маюсь или?..
– Думаю, ты права, – ответил он. – Очень странно, и должна же этому быть какая-то причина. – Внезапно его голос зазвучал на командном канале: – Сэры, вьюнок Туана растет высоко на деревьях и получает питательные вещества из воздуха. Если где-то здесь давно рыли землю с помощью лазерных буров или чего-то подобного, образовавшаяся тогда мельчайшая пыль может до сих пор подниматься наверх, когда ее тревожат. Вероятно, поэтому здесь так много вьюнков.
– Вполне правдоподобно, – согласился Левек. – Сейчас пришлем вам пару переносных сенсоров, проверить уровень пыли в воздухе.
Я тоже подключилась к разговору:
– Я проверила все имеющиеся записи об этом районе до начала работ. Нет никаких сведений о горных разработках или бурении. – После паузы я совершенно по-идиотски уточнила: – В смысле, людьми.
Мы с Фианом продолжали искать на деревьях цветы. После еще двух подсчетов я остановилась и с помощью военного файндера вывела карту местности. Она была гораздо меньше схемы обычных раскопок, потому что аэросъемку проводили только в непосредственной близости от расчетной позиции. Командный центр добавил точки в тех местах, где мы останавливались, подписав их переданными нами числами. Все они оказались на темной, необследованной части леса.
– Теперь цветов становится все меньше, а на том краю от нас было еще меньше, – заметила я. – Тридцать один – пиковое значение. Пойдем обратно к порталам. Обзорный самолет до сих пор стоит там. – В очередной раз переключив коммуникатор, я объявила по общему каналу: – Говорит майор Телл Моррат. Как стало ясно, в нашей расчетной точке никто ничего не закапывал, но в направлении ста девяноста двух градусов от нее есть нечто необычное. Я собираюсь облететь этот район на самолете, чтобы добавить его карту к схеме раскопа, прежде чем обследовать его пешком.
– Говорит руководитель площадки, – раздался голос Перетца. – Мы начнем прорубать дорогу сквозь лес в указанном направлении. Можете как-то объяснить, почему пришельцы подвесили сферу не прямо над передатчиком? Казалось бы, это не имеет смысла.
– Говорит подполковник Телл Драмис, – ответил неожиданный голос. – Как летчик-истребитель, я проходил подготовку к войне с пришельцами. Они не обязаны думать, как мы. Мы можем оказаться абсолютно неспособны понять их логику. Их технологии могут не только отличаться от наших по уровню развития, но и быть кардинально иными. Они могли открыть то, о существовании чего мы даже не подозреваем, и пройти мимо областей, которые мы считаем основными, например, не использовать электричество. – После паузы он добавил: – Кстати, Джарра, если тебе нужно поднять в воздух самолет, счастлив буду с этим помочь.
К тому времени мое настроение заметно улучшилось. Вероятно, хороший исход мне лишь почудился, но, по крайней мере, все еще оставалась надежда что-то здесь найти.
– Говорит майор Телл Моррат. Благодарю за предложение, Драго, но я хочу сама посмотреть. А ты продолжай общаться с ТНЗ.
– Говорит подполковник Телл Драмис, которому уже нечего сказать Текущим Новостям Земли.
– Говорит капитан Эклунд, которому в это не верится.
Я хихикнула. Я надеялась, что мы движемся в правильном направлении, но пару раз нам приходилось обходить валежник, и я запуталась. В конце концов пришлось сдаться и спросить:
– Говорит майор Телл Моррат. Мы правильно идем к порталам и обзорному самолету?
– Говорит командный центр раскопа. Майор, возьмите чуть левее.
Еще через пару минут мы с Фианом вышли из леса, помахали саням командного центра и направились к армейскому обзорному самолету. Забравшись внутрь, я тут же начала предполетную проверку, а потом напялила левитационную тунику.
– У тебя есть какое-нибудь представление, что искать? – спросил Фиан.
– Абсолютно никакого. – Проверка закончилась, и я заговорила по общему каналу: – Говорит «Зулу-обзорный», запрашиваю подключение к схеме раскопа и разрешение на взлет.
– Говорит командный центр раскопа. «Зулу-обзорный», вы подключены к схеме, взлет разрешаю.
Самолет взмыл в воздух, как мечта – быстрее, чем все, на чем я летала до сих пор. Оружия здесь не оказалось, но, очевидно, возможность уклониться от огня была предусмотрена. Мне так хотелось покрутить какие-нибудь фигуры, но нас ждало важное дело, поэтому пришлось ограничиться разворотом и направиться к точке начала облета.
– Говорит «Зулу-обзорный». Приближаемся к месту старта, открываю передачу данных.
– Говорит командный центр раскопа. Мозаика схемы получает данные.
Я повернулась к Фиану и показала ему на его панель управления.
– Шутишь! – не поверил он.
Покачав головой, я сказала по общему каналу:
– Говорит пилот «Зулу-обзорного», майор Телл Моррат. Передаю управление второму пилоту. Капитан Эклунд, принимайте управление.
Фиан простонал и разблокировал свою панель:
– Говорит «Зулу-обзорный», второй пилот, капитан Эклунд. Управление принял.
Мы оба отключились от общего канала, и Фиан начал облет.
– Поверить не могу, что ты меня заставила, – проворчал он.
Я усмехнулась:
– Мне нужно, чтобы пилотировал ты, потому что я хочу видеть появляющуюся мозаику и попытаться разобраться. Тут относительно спокойно и есть возможность подумать, а стоит нам приземлиться…
– Извини. Я поведу, ты думай.
С помощью файндера я спроецировала схему раскопа прямо перед собой. По мере того, как передаваемые нашим самолетом данные включались в общую мозаику, с краю медленно начала появляться новая полоса – увлекательное зрелище. Я изменила изображение, убрав деревья, чтобы лучше видеть рельеф местности. Что там внизу, толком не разберешь, только смутные очертания камней под слоем почвы. Пока я размышляла, к схеме добавилось еще две полосы. После нашей прогулки я уже знала – там местность понижается, но теперь увидела, что в одном месте склон круто уходит вниз до самой равнины. Похоже, почти отвесный обрыв появился в результате оползня.
Я еще несколько минут пялилась на картинку, а потом включила общий канал:
– Говорит майор Телл Моррат. В том направлении находится крутой склон. Возможно, наша расчетная точка находится именно там, где и должна, но устройство спрятано гораздо глубже под землей, чем мы думали. В духе захоронений китайской династии Танг.
– Говорит Плейдон, – произнес знакомый голос. – Я временно замещаю Перетца, пока у него перерыв. Майор, вы имеете в виду туннели? Они не стали рыть яму, чтобы закопать устройство, а прорубили туннель в склоне холма?
– Говорит майор Телл Моррат. Да, это возможно. Мы сейчас приземлимся. Нам должны были прислать специальные портативные сенсоры, посмотрим, сможем ли мы пройти вниз пешком, чтобы проверить получше на месте. Кстати, на обновленной схеме видно, что дорогу придется прорубать вокруг, обходя оползень.
Я вернула себе управление и приземлилась. Затем не без сожаления стянула тунику и выбралась наружу. Несмотря на все мои тревоги, летать на военном самолете было здорово, а я не знала, представится ли мне еще шанс.
Впрочем, долго сокрушаться мне не дали – к нам, паря на левитационном ремне, уже спешил Плейдон с двумя небольшими предметами в руках.
– Сэр, я думала, вы замещаете Перетца.
Я разглядывала портативный сенсор, пытаясь понять, как он работает.
– Джарра, хотя бы здесь не зови меня «сэром», – взмолился Плейдон.
– Извините, – хихикнула я.
– Перетц уже вернулся и вовсю планирует лучший путь к подножию холма.
– Тогда вы, наверное, можете помочь нам с Фианом? Я не знаю, как пользоваться портативным сенсором.
– С удовольствием, но с помощью чего вы снимали показания раньше?
– Цветочки считали, – рассмеялся Фиан.
– Мы не рискнули никому рассказать, однако в данный момент наша гипотеза почти полностью основана на том, что здесь полным-полно вьюнков Туана, – объяснила я.
– Понятно, – медленно протянул Плейдон. – Я заметил несколько, но…
Как бы мне хотелось видеть его лицо в тот момент! Но, конечно, в бронекостюме ничего не разглядишь. Мы прошли по дороге до расчетной точки, а потом двинулись вокруг, обходя людей, занятых расчисткой нового пути по склону. Как только мы оказались вне пределов видимости остальных, я остановилась изучить свой сенсор. Включился он просто. И тут же начал щелкать.
– Что это за щелчки? – спросила я.
– Он уже что-то измеряет, – ответил Плейдон, мельком глянув на датчик.
Фиан тоже включил свой:
– Уровень пыли в воздухе.
– Если мы… – Плейдон коснулся моего прибора, и появился бледный конус света. – Вы можете с помощью него исследовать, что там, в земле, но он гораздо меньше всех сенсоров, что я до этого видел, и у него нет экрана.
– Может, если… – Я поднесла сенсор к своему военному файндеру, оба звякнули, и на файндере появилось размытое изображение. Когда я направила сенсор на землю перед собой, изображение стало четче.
– Джарра, ты проверяй землю, а я – воздух, – сказал Фиан.
Мы направились вниз, в гущу леса. Нам удалось перебраться через поваленное дерево, установив высоту парения на максимум. Щелчки сенсора Фиана становились все чаще.
– Я вижу, что вы имели в виду, говоря про вьюнок Туана, – заметил Плейдон.
До этого я сосредоточенно пробиралась вперед, время от времени проверяя почву под ногами, но после его слов подняла голову:
– Я даже считать их не стану.
– Больше шестидесяти, – радостно заявил Фиан.
Деревья расступились, и мы оказались на верхушке оползня. Я остановилась и с опаской посмотрела вниз: крутой склон заканчивался кучей валежника и камней далеко внизу.
– Придется обходить, – сказал Плейдон.
Я посмотрела еще раз:
– Вы вдвоем идите вокруг. Я спущусь напрямик и встречусь с вами внизу. Если там есть что-то, оно наверняка где-то посередине. Туннель имеет смысл прорубать там, где склон круче всего, прямо перед тем, как он начнет выравниваться, не так ли?
– Джарра, ты не сможешь здесь спуститься, – возразил Плейдон. – Почва неустойчива, ты соскользнешь вниз с камнепадом.
– Если подогнать сюда страховочные сани, я мог бы спустить Джарру вниз на луче, – предложил Фиан.
Я покачала головой:
– Если там что-то есть, мне не хотелось бы использовать поблизости никаких лучей, даже спасательного троса.
– Знаю, пришельцы думают не так, как мы, – сказал Фиан, – но глупо прорывать туннель в оползне.
– Тогда его, наверное, здесь еще не было. Судя по виду, кусок склона обвалился не так давно.
– Джарра, подожди несколько минут, – вмешался Плейдон. – Я схожу за веревкой.
Фиан рассмеялся:
– Вот это будет настоящий старомодный спасательный трос. Они тут есть?
– Да, – подтвердил Плейдон, – но, конечно, это не настоящие древние веревки. Исследовательские группы используют тросы из пласволокон, они несгораемые и их практически невозможно разорвать или разрезать. Полезная штука для очень неудобных или слишком высоких мест.
Мне показалось, что Плейдон ходил очень долго. Вернулся он с мотком веревки, обвязкой и чем-то еще непонятным. А еще с Кратом и активным видеожуком. Я постаралась не думать о том, что нас показывают во всех секторах, и сосредоточилась на надевании обвязки. Тем временем Плейдон с Фианом установили на ствол одного из деревьев какую-то конструкцию, которая позволит им постепенно стравливать веревку. Когда у них все было готово, я пристегнула свою обвязку, проверила, что все закреплено как следует, и начала спускаться лицом к склону.
Продвигалась я медленно. Ремень пришлось отключить – с ним я бы просто неуправляемо съезжала вниз. Даже с упором на ноги я постоянно оскальзывалась на осыпающейся гальке, от падения меня спасала лишь страховка. Но еще хуже стало, когда внезапно посыпались камни сверху; большой валун, подпрыгивая, пронесся совсем рядом и чуть меня не задел.
Время от времени я останавливалась и, стараясь не обращать внимания на неустойчивость своей позиции, проверяла сенсором уровень пыли и почву под ногами. Я настроила свой файндер на передачу всего Фиану, поэтому они с Плейдоном тоже все видели и переговаривались со мной по личному каналу, там, где нас не могли подслушать Крат и его миллиардная аудитория.
– Тут полным-полно пыли, – сказал Фиан.
– Может, просто из-за оползня, – предположила я. – Я дошла до почти отвесной части, постараюсь двигаться зигзагами, чтобы проверить большую часть склона.
Я пробралась слева направо, соскользнула чуть ниже и вернулась на левую сторону. На сенсоре ничего не было видно, кроме почвы, камней и корней. Я могла и упустить что-нибудь, но Плейдон заметил бы. Спустившись почти до самого низа, я уже начала отчаиваться, но тут на изображении вдруг что-то мелькнуло. Я остановилась, сморгнула едкий пот, проясняя зрение, и присмотрелась как следует. Слишком легко принять желаемое за действительное и вообразить себе то, что мне так хочется найти.
– Вы тоже видите? – неуверенно спросила я.
– Мне кажется, что это часть туннеля. – Голос Плейдона тоже звучал странновато. – Не могу понять, что там за яркая белая линия. Можешь повернуть изображение?
Я повернула, и линия превратилась в столь же яркий прямоугольник. Секунду я пялилась на него, потом спохватилась и выключила сенсор.
– Изображение пропало, – сказал Плейдон.
– Это я выключила. Здесь внизу что-то есть, поэтому нужно быть очень, очень осторожными.
Я переключилась на общий канал и набрала в легкие воздуха:
– Говорит майор Телл Моррат. Там, где я сейчас нахожусь, есть туннель, вход в который завален оползнем. Мои датчики показали, что внутри есть нечто, похожее на дверь, но они не могут распознать материал. Я пока отключила сенсоры – активное сканирование туннеля следует свести к минимуму. Сани или подъемные лучи рядом с туннелем могут использоваться только по моему прямому приказу. Мы не знаем, как наши технологии будут взаимодействовать с тем, что мы нашли. – После паузы я продолжила: – Перетц, чтобы освободить вход в туннель, придется зайти снизу. Я бы хотела держать сани как можно дальше от любой инопланетной техники.
Сначала на канале царила мертвая тишина, а потом раздались взволнованные голоса. Я словно опьянела на минутку, а потом поняла, что Плейдон пытается мне что-то сказать по личному каналу.
– Что? – переспросила я.
– Я сказал, что нам стоит вытащить тебя оттуда, Джарра. Вытянуть тебя наверх?
– Если можно.
Залезать наверх по оползню оказалось тяжело, как и спускаться, и под конец у меня ныли и руки, и ноги. На безопасную почву меня вытянул Фиан. Я тут же села и опрокинулась на спину, вздохнув с облегчением.
– Джарра, тебе плохо? – забеспокоился Фиан.
– Нет, просто устала. – Надо мной пролетел видеожук, и я махнула рукой, словно пытаясь отогнать его: – Крат, убери своего жука, или я его прихлопну.
– Извини, Джарра, – ответил голос Крата. – Мы в прямом эфире Текущих Новостей Земли, и все взволнованы.
Я застонала.
– Говорит полковник Риак Торрек.
Я села, удивленная тем, что голос полковника раздался по общему каналу раскопа.
– Хочу поблагодарить гражданских специалистов-археологов за помощь, которую они продолжают нам оказывать, – продолжал он. – Майор Телл Моррат и капитан Эклунд сейчас отправятся на перерыв, отдохнуть, пока к месту раскопок прокладывается дорога.
– На перерыв? – переспросила я, к счастью, отключив передачу на всех каналах костюма; хотя видеожук наверняка меня записал.
– Ты слышала, – сказал Плейдон, – это был едва замаскированный приказ.
Фиан внезапно рассмеялся:
– Полковник только что по личному каналу велел мне оттащить Джарру к саням полевого штаба и заставить ее отдохнуть.
Спорить, когда видеожук отслеживает каждый твой шаг, было невозможно, поэтому я включила левитационный ремень, и мы направились куда велено. Фиан, кажется, еще какое-то время потихоньку переговаривался с полковником – я не рискнула спросить, о чем именно. Однако через несколько минут сама услышала голос на личном канале:
– Джарра, это Риак.
Меня смутило, что он представился по имени:
– Да, слушаю, сэр.
– Джарра, ты разговариваешь со мной как с Риаком, своим собратом из племени военных и, надеюсь, другом. Я обращаюсь к тебе не как командир.
– Да, хорошо… Риак.
– Джарра, мне не нужно говорить тебе, как хорошо ты справилась. Теперь тебе следует отдохнуть, потому что тебе придется руководить раскопками входа в туннель.
Я согласно промычала, чтобы не мучиться еще раз, пытаясь обращаться к нему по имени.
– После этого кому-нибудь придется пойти в тот туннель, и мы не знаем, насколько это опасно. Я прекрасно помню, что вы с Фианом не вызывались добровольцами, в армию вас призвал я. Поэтому вы ни в коем случае не должны чувствовать себя обязанными, однако не буду отрицать: если пожелаешь, ты имеешь право войти туда первой.
У меня все поплыло перед глазами, и я остановилась, чтобы не въехать по инерции прямо в какое-нибудь дерево.
– Сэр, я-то желаю, но вы уверены? Не стоит ли отправить кого-нибудь опытного?
В ответ я услышала смех.
– Джарра, где же найти кого-нибудь опытного в таком деле?
Я наконец заставила себя соображать:
– Сэр, я добровольно вызываюсь пойти в туннель.
– Майор, вы имеете на это право, и бо́льшая часть человечества ждет, что именно вы окажетесь там первой. У меня нет особого выбора, но, пожалуйста, будьте осторожны. Я буду винить себя, если с вами что-то случится. – После паузы полковник добавил: – Капитан Эклунд уже выразил желание идти вместе с вами.
У меня снова закружилась голова. Нас ждет неизвестное. Может случиться что-нибудь и похуже той вспышки магнитного излучения в Эдеме, и если Фиан снова пострадает… Перед глазами встал восстановительный бак: волосы любимого золотистыми водорослями колышутся вокруг лица, а бок выглядит, как пособие по анатомии. Мне хотелось бы уберечь его, не дать ему пойти на риск, но мы решили делить на двоих и победы, и поражения.
– Сэр, – ответила я, – капитан Эклунд имеет на это право.
