Итальяшка со шваброй – игра слов от англ. The wop with the mop.
223
San Francisco General – Государственная больница общего профиля в Сан-Франциско в ведении городского Департамента общественного здравоохранения.
224
Фраза произносится «truly rural».
225
Трипасамид (Трипарсам) – лекарственный препарат, применяющийся для лечения трипаносомоза (сонной болезни), высокоэффективное средство борьбы с микроорганизмами.
