Новогодняя звезда — Сириус, с первым восходом которого совпадало начало разлива Нила и, следовательно, начало сельскохозяйственных работ.
20
Стр. 41. Кудри ее — лазурит неподдельный. — По представлениям египтян, у богинь были лазуритовые волосы.
21
Стр. 44. Владычица неба — здесь: богиня Хатор.
22
Стр. 48. [Три желания] — папирус Честер Битти I. Перевод по тому же изданию.
23
Стр. 52. Начало сладостных, найденных в письменах речений, начертанных писцом некрополя Нахт-Собеком — папирус Честер Битти I. Перевод по тому же изданию.