Не надо забывать, что книга написана в 1996 году! 3D-принтеров тогда действительно не было. – Прим. научного редактора.

На самом деле это не так. Сейчас считается, что эукариотческая клетка получилась в результате эволюции симбиотических отношений между двумя прокариотическими клетками – археей и эубактерией. Причем первым шагом этой эволюции считается приобретение археей митохондрий, которые получились из эубактерии. Это скорее слияние двух клеток, чем формирование колонии. Многие бактерии действительно формируют колонии, но “колония” и “симбиоз” – это разные понятия. – Прим. научного редактора.