1
Скудельницы — кладбища.
2
Принцепс — глава ордена.
3
Тринитарий — нищенствующий монах.
4
Межень — полдень.
5
Саин — уважительное обращение к мужчине.
6
Худоба — крестьянская живность (куры, утки… и т. д.).
7
Пфальц — обозначение провинции и титул. Кроме того существовали ландграфы, маркграфы, бароны, шатилены.
8
Зелаторы — орден ревнителей веры.
9
Троеперстное — верующие касались лба, области сердца и правого плеча, плотно сжатыми указательным, средним и безымянным пальцами.
10
Бальи — судейский государственный чиновник.
11
Штивер — серебряная монета.
12
Шатилен — владетель или временный управляющий замком.
13
Марк — сокращ. от маркграф.
14
Договор с гербами — т. е. со знатью, имеющих привилегию на герб.
15
Рикордер — судебный чиновник.
16
Гранда — титул дочери короля.
17
Эсм — уважительное обращение к женщине.
18
Стригой (рум. strigoi, молд. стрига) — в молдавской и румынской мифологии (англ.) русск. вампир, ведьма, в которых превращаются повешенные люди.
