В английской версии текста в этом месте употребляется слово «наказание» с примечанием, что в оригинале стоит слово danda – жезл правителя.
188
Ibid. Sections 1.4. 1–1.4.4, 1.5.1.
189
Ibid. Section 2.36.3.
190
Ibid. Section 2.35.4.
191
См. таблицу «Статистика по истории человечества». – Прим. ред.
192
Thomas Piketty. Capital in the Twenty-First Century. Arthur Goldhammer (transl.). Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014. P. 270. Также см.: Ibid. P. 258 (7.2).