Ground zero (англ.) – эпицентр. Так называют место, где стояли башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, и построенный там мемориал.
279
Дэвид Мэмет (р. 1947) – американский драматург, сценарист и режиссер, лауреат Пулицеровской премии за пьесу «Гленгарри Глен Росс» (Glengarry Glen Ross, 1984); среди других его работ – пьесы «Американский бизон» (American Buffalo, 1975) и «Олеанна» (Oleanna, 1992), фильмы «Почтальон всегда звонит дважды» (The Postman Always Rings Twice, 1981), «Вердикт» (The Verdict, 1982), «Хвост виляет собакой» (Wag the Dog, 1997), «На грани» (The Edge, 1997) и т. д.