Аллюзия на название американской рок-группы The Grateful Dead («Благодарные мертвецы», англ., 1965–1995).

В имени героя, Marshal Law, обыгрывается выражение «martial law» – «закон военного времени» (англ.).

Джеральд Энтони Скарф (р. 1936) – английский иллюстратор и карикатурист, сотрудничал с британской газетой The Sunday Times и американским журналом The New Yorker, также работал над визуальным оформлением альбома The Wall (1979) рок-группы Pink Floyd, ее гастрольного тура 1980–1981 гг. в поддержку выхода альбома и фильма Pink Floyd – The Wall (1982), поставленного Аланом Паркером. Ральф Стедмен (р. 1936) – британский художник, карикатурист; в ходе своей богатой карьеры в разное время иллюстрировал книги основателя гонзо-журналистики Хантера С. Томпсона и английского поэта Теда Хьюза, газетные колонки Уилла Селфа, оформлял пластинки The Who и Фрэнка Заппы. Уильям Хогарт (1697–1764) – английский художник, гравер и карикатурист, создававший как реалистическую живопись, так и нравоучительные «протокомиксы». Джеймс Гилрей (ок. 1756–1815) – британский рисовальщик и гравер, автор популярных карикатур на короля Георга III и его правительство.