3
Об этом рассказывается в романе Д. Лагеркранца «Девушка, которая искала чужую тень».
4
Ресторана «Версаль» на Тверском бульваре нет.
5
Кататонический синдром – психическое расстройство, выражающееся в том числе в крайней заторможенности движений.
6
Привет, привет… входи, прием (англ.).
7
«Уоки-токи» – мобильная радиостанция.
8
ГРУ – Генеральное разведывательное управление, орган внешней разведки Министерства обороны РФ.
9
Убить мир ложью, давая лидерам силы парализовывать. Подпитывать убийц ненавистью, ампутировать, опустошать, поздравлять… И никогда, никогда не просить прощения (англ.).