Осмонд. Castles in the Sky. Примечания к страницам 209–226, 277.
296
Кано. Miyazaki Hayao Zensho, 304.
297
Сугита. Miyazaki Hayaoron, 234.
298
Чен. Ugoku shiro no keifugaku, 91.
299
Сосэки очаровала эта картина, когда он вел одинокое существование в Лондоне. Миядзаки поехал в Лондон посмотреть на эту картину, привез домой ее фотографию и повесил на стене в мастерской. Эта работа вдохновила его на создание в «Поньо» сцены с морской богиней Гранмамарэ. То, как Гранмамарэ скользит по воде и как мягко развеваются ее волосы, напоминает позу Офелии на картине Милле. Обсуждение картины и других предметов вдохновения Миядзаки в жизни Сосэки см.: Фурута. Ime ̄ji no rensa.