Kurnpel– приятель, группа солдат, держащихся друг друга, именно приятели, не камерад.

Feidleutenant (нем.) – полевой лейтенант.

Schwerer panzerkampfwagen (нем.) – тяжелая бронированная боевая машина, тяжелый танк.

Фразы, очевидно, заучены Боссой из памятки для допросов. Дословный перевод: Ваша задача? Что придано вашей роте для поддержки? Есть ли потери в живой силе или технике? Отвечайте на вопросы, это ваш последний шанс выжить!