Проще говоря, план, разработанный Натаном, заключался в том, чтобы Ротшильды, Бэринги и Лаффитт вместе провели конвертацию в обмен на экономию в первый год, которая получалась из этой операции (28 млн франков). Чтобы повысить привлекательность конвертации, Натан настоял, чтобы Банк Франции установил ставку дисконта в 3 %.