После Уиллоби и Рея (Ray, 1678) ряд анатомов и натуралистов, препарировавших дятлов, изумлялся их необычному языку. В этот список входят: Jacobaeus (1676), Perrault (1680), Borelli (1681), Mery (1709), Waller (1716) – все процитированы в Cole (1944).
