Признаком расширяющейся пропасти между правительством и Ротшильдами стало то, что заем гарантировало «Сосьете женераль».

Лондонский и Парижский дома совместно предоставили испанскому правительству заем в 1,7 млн ф. ст., который подлежал возврату в течение 20 лет. Позже этот долг был конвертирован в пятипроцентные облигации номинальной стоимостью в 2 млн 318 тысяч ф. ст. Как, по слухам, заметил Лайонел в январе 1870 г., «каким бы ни было условие испанского правительства, в том, что касается денежных дел, оно всегда может взять заем… в Англии. Это, конечно, не следствие особой честности испанской администрации, а смутное воспоминание о прежнем богатстве Испании…».