Перевод Н. М. Любимова.

Эдуард дрался на дуэли, которая была типично французской в том, что никто не был убит. Вызов Роберта не был принят, так как секунданты его противника, графа де Люберсака, объявили, что граф слишком молод для дуэли.