В американском английском используется для обозначения академических кругов. — Прим. науч. ред.
5
Около 11 км/с — первая космическая скорость. — Прим. пер.
6
Сама галактика как целый объект не проходит стадию квазара. Но многие галактики проходят стадию активности, когда в их центре зажигается активное ядро. И если его излучение доминирует над излучением звездного населения галактики, то говорят о наблюдении квазара. — Прим. науч. ред.
