Можно перевести как «осленок», а можно как «сосиска» (исп.).
34
Сопляк.
35
Бандера – подразделение испанского Иностранного легиона, примерно равное батальону.
36
Отступление (устар.).
37
Юлий Цезарь.
38
Лесистый район на юге Германии, где в 9 г. н. э. германские племена во главе с Арминием уничтожили три римских легиона, что остановило продвижение римлян за Рейн.