Книга: Его сын
Назад: 5
Дальше: 9

6

Юката — это то, что мы привыкли называть кимоно. Тот самый халат с запахом без подкладки.

7

Сае — вежливое обращение (Моя придумка. Ну должно же быть что-то такое?).

8

А́мок (малайск. meng-âmok, впасть в слепую ярость и убивать) — психическое состояние, характеризующееся резким двигательным возбуждением (как правило, бег) и агрессивными действиями, беспричинными нападениями на людей.
В немецком языке слово «amok» получило расширенное значение и обозначает неистовую, слепую, немотивированную агрессию с человеческими жертвами или без них, вне каких-либо этнических или географических рамок.
Назад: 5
Дальше: 9