На момент написания книги. – Прим. ред.

«Синдром отчуждения» – NIMBY (от: Not In My Back Yard – «только не у меня в районе (на заднем дворе)»): общее название для любого общественного движения, направленного против создания чего-либо по соседству.