23
Tough Guys.
24
120 ярдов, то есть примерно 110 метров.
25
Это произошло 1 мая 1960 г.
26
Такого названия в действительности не существовало. Объект, запущенный 19 августа 1960 года, был объявлен как «второй космический корабль-спутник».
27
Сферическую форму имел только спускаемый аппарат корабля, в котором Гагарин вернулся с орбиты и из которого катапультировался на высоте 7 км.
28
Все пилотируемые корабли серии «Меркурий» имели личные имена, заканчивающиеся числом 7. Гриссом дал своему название в честь Колокола свободы.
29
Соответствует капитану 2-го ранга.
30
То есть в Вашингтоне в целом и в Пентагоне в частности.
31
C 1973 года – Космический центр имени Джонсона (Lyndon B. Johnson Space Center).
32
1 акр = 0,40 га.
33
Во многих источниках его фамилия ошибочно транскрибируется как Эйзел.
34
В действительности В.В. Терешкова после зачисления в отряд космонавтов весной 1962 года успешно прошла курс общекосмической подготовки, а затем и все необходимые тренировки непосредственно перед космическим полетом на «Востоке».
