30
“Nobody Knows My Name” © Copyright 1996 by The Ontario Review, Inc.
© И. Гурова, перевод на русский язык.
31
“Thank You For That” © Copyright 1996 by Harvey Jacobs.
© А. Комаринец, перевод на русский язык.
32
“To Destroy Rats” © Copyright 1996 by Martha Soukup.
© О. Захватова, перевод на русский язык.
33
“I Gatti di Roma” © Copyright 1996 by Sarah Clemens.
© А. Комаринец, перевод на русский язык.
34
Как жестоко ты обошелся со мной! Как ты мог быть так жесток? (ит.)
35
Ты слишком молода и красива, чтобы из глаз у тебя текли слезы. (ит.)
36
«La Dolche Vita» (ит.) – «Сладкая жизнь» (1959) – фильм реж. Ф. Феллини. – Прим. пер.
37
“Incidental Cats” © Copyright 1996 by Nina Kiriki Hoffman.
© Т. Перцева, перевод на русский язык.
38
“Flowers for Faces, Thorns for Feet” © Copyright 1996 by Tanith Lee.
© Т. Покидаева, перевод на русский язык.
